Paroles et traduction Bülent Ersoy - Olmadı
Öyle
bir
sevdaya
kapıldı
gönlüm
Так
и
любовь
моя
в
сердце
у
Ağladım
olmadı
sustum
olmadı
Я
не
плакал,
не
молчал.
Öyle
bir
sevdaya
kapıldı
gönlüm
Так
и
любовь
моя
в
сердце
у
Ağladım
olmadı
sustum
olmadı
Я
не
плакал,
не
молчал.
Ne
sabır
bıraktı
nede
tahammül
Ни
терпения,
ни
терпения
Selamı
sabahı
kestim
olmadı
Я
не
прерывал
салют
утром
Ne
sabır
bıraktı
nede
tahammül
Ни
терпения,
ни
терпения
Selamı
sabahı
kestim
olmadı
Я
не
прерывал
салют
утром
Dostlarım
dediler
gel
unut
diye
Мои
друзья
сказали,
приходи
и
забудь.
Bu
aşkı
kalbinde
sen
uyut
diye
Чтобы
ты
усыпил
эту
любовь
в
своем
сердце
Seninki
bir
hayal
bir
umut
diye
Потому
что
твоя
мечта-это
надежда
Falcılar
söyledi
inanamadım.
Гадалки
не
могли
поверить,
что
он
сказал.
Seninki
bir
hayal
bir
umut
diye
Потому
что
твоя
мечта-это
надежда
Falcılar
söyledi
inanamadım.
Гадалки
не
могли
поверить,
что
он
сказал.
Ağladım
olmadı
sızladım
olmadı
Я
не
плакал,
не
ныл.
Gülmedi
güldürmedi
bilmedi
sevdiğimi
Он
не
смеялся,
он
не
смеялся,
он
не
знал,
что
я
люблю
Yalvardım
olmadı
inledim
olmadı
Я
не
умолял,
не
стонал.
Sevmedi
sevdirmedi
tüketti
yüreğimi
Не
любил
не
любил
потреблял
мое
сердце
Ağladım
olmadı
sızladım
olmadı
Я
не
плакал,
не
ныл.
Gülmedi
güldürmedi
bilmedi
sevdiğimi
Он
не
смеялся,
он
не
смеялся,
он
не
знал,
что
я
люблю
Yalvardım
olmadı
inledim
olmadı
Я
не
умолял,
не
стонал.
Sevmedi
sevdirmedi
tüketti
yüreğimi
Не
любил
не
любил
потреблял
мое
сердце
Bir
gün
bu
sevdanın
biteceğini
Однажды
эта
любовь
закончится
Düşünmeye
bile
dayanamadım
Я
даже
не
мог
устоять
перед
мыслью
Bir
gün
bu
sevdanın
biteceğini
Однажды
эта
любовь
закончится
Düşünmeye
bile
dayanamadım
Я
даже
не
мог
устоять
перед
мыслью
Sonunda
terk
edip
gideceğini
В
конце
концов,
он
уйдет
и
уйдет
Bu
kadar
zamanda
anlayamadım.
Я
не
мог
понять
это
все
это
время.
Sonunda
terk
edip
gideceğini
В
конце
концов,
он
уйдет
и
уйдет
Bu
kadar
zamanda
anlayamadım.
Я
не
мог
понять
это
все
это
время.
Dostlarım
dediler
gel
unut
diye
Мои
друзья
сказали,
приходи
и
забудь.
Bu
aşkı
kalbinde
sen
uyut
diye
Чтобы
ты
усыпил
эту
любовь
в
своем
сердце
Seninki
bir
hayal
bir
umut
diye
Потому
что
твоя
мечта-это
надежда
Falcılar
söyledi
inanamadım.
Гадалки
не
могли
поверить,
что
он
сказал.
Seninki
bir
hayal
bir
umut
diye
Потому
что
твоя
мечта-это
надежда
Falcılar
söyledi
inanamadım.
Гадалки
не
могли
поверить,
что
он
сказал.
Ağladım
olmadı
sızladım
olmadı
Я
не
плакал,
не
ныл.
Gülmedi
güldürmedi
tüketti
yüreğimi
Он
не
смеялся,
он
не
смеялся,
он
исчерпал
мое
сердце
Yalvardım
olmadı
inledim
olmadı
Я
не
умолял,
не
стонал.
Sevmedi
sevdirmedi
tüketti
yüreğimi
Не
любил
не
любил
потреблял
мое
сердце
Ağladım
olmadı
sızladım
olmadı
Я
не
плакал,
не
ныл.
Gülmedi
güldürmedi
bilmedi
sevdiğimi
Он
не
смеялся,
он
не
смеялся,
он
не
знал,
что
я
люблю
Yalvardım
olmadı
inledim
olmadı
Я
не
умолял,
не
стонал.
Sevmedi
sevdirmedi
tüketti
yüreğimi
Не
любил
не
любил
потреблял
мое
сердце
Ağladım
olmadı
sızladım
olmadı
Я
не
плакал,
не
ныл.
Gülmedi
güldürmedi
tüketti
yüreğimi
Он
не
смеялся,
он
не
смеялся,
он
исчерпал
мое
сердце
Yalvardım
olmadı
inledim
olmadı
Я
не
умолял,
не
стонал.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Selami Sahin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.