Bülent Ersoy - Sen Ol Yeter - traduction des paroles en français
Bülent Ersoy Sen Ol Yeter

Bülent Ersoy - Sen Ol Yeter

Paroles et traduction Bülent Ersoy - Sen Ol Yeter




Sen Ol Yeter
Tu me suffis
Ah! Eziyor beni bu hayat
Ah ! Cette vie m'écrase
Bıktım sahte gülüşlerden
Je suis fatigué des faux sourires
Zor geliyor böyle yaşamak
C'est difficile de vivre comme ça
Bıktım sahte öpüşlerden
Je suis fatigué des faux baisers
Dostluluklar yalanmış
Les amitiés sont des mensonges
Sevdalar kaybolmuş
Les passions ont disparu
Vefa unutulmuş
La loyauté est oubliée
Ah!
Ah !
Dostluluklar yalanmış
Les amitiés sont des mensonges
Sevdalar kaybolmuş
Les passions ont disparu
Vefa unutulmuş
La loyauté est oubliée
Ah!
Ah !
Böyle bir dünyayı
Un tel monde
Böyle bir hayatı
Une telle vie
Böyle bir sevdayı istemiyorum
Un tel amour, je n'en veux pas
Sen ol yeter
Tu me suffis
Acıların hepsi diner
Toutes les souffrances s'apaisent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Dertlerimin hepsi biter
Tous mes problèmes disparaissent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Kanımda canımda
Mon sang, ma vie
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Acıların hepsi diner
Toutes les souffrances s'apaisent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Dertlerimin hepsi biter
Tous mes problèmes disparaissent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Kanımda canımda
Mon sang, ma vie
Sen ol yeter
Tu me suffis
Ah! Güzel sözlere inandım
Ah ! J'ai cru aux belles paroles
Açtım bütün kalbimi ben
J'ai ouvert tout mon cœur
Arkamdan vurdu tüm dostlarım
Tous mes amis m'ont poignardé dans le dos
Yıkıldım her seferinde
Je me suis effondré à chaque fois
O sözler masalmış
Ces paroles étaient des fables
O gözler yalanmış
Ces yeux étaient des mensonges
Gönlüm hep yanılmış
Mon cœur s'est toujours trompé
Ah!
Ah !
O sözler masalmış
Ces paroles étaient des fables
O gözler yalanmış
Ces yeux étaient des mensonges
Gönlüm hep yanılmış
Mon cœur s'est toujours trompé
Ah!
Ah !
Böyle bir dünyayı
Un tel monde
Böyle bir hayatı
Une telle vie
Böyle bir sevdayı istemiyorum
Un tel amour, je n'en veux pas
Sen ol yeter
Tu me suffis
Acıların hepsi diner
Toutes les souffrances s'apaisent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Dertlerimin hepsi biter
Tous mes problèmes disparaissent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Kanımda canımda
Mon sang, ma vie
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Acıların hepsi diner
Toutes les souffrances s'apaisent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Dertlerimin hepsi biter
Tous mes problèmes disparaissent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Kanımda canımda
Mon sang, ma vie
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Acıların hepsi diner
Toutes les souffrances s'apaisent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Dertlerimin hepsi biter
Tous mes problèmes disparaissent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Kanımda canımda
Mon sang, ma vie
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Acıların hepsi diner
Toutes les souffrances s'apaisent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Dertlerimin hepsi biter
Tous mes problèmes disparaissent
Sen ol yeter
Tu me suffis
Sen ol yeter
Tu me suffis
Kanımda canımda
Mon sang, ma vie
Sen ol yeter
Tu me suffis




Writer(s): Mahmut Oğul
Bülent Ersoy - Benim Dünya Güzellerim
Album
Benim Dünya Güzellerim
date de sortie
14-12-1995

1 Şansım Yokmuş Kocadan (Vah Vah Bacadan)
2 Köyümün Yağmurları
3 Cehennem Azabı
4 Benim Dünya Güzellerim
5 Ya Onu Geri Ver Ya Beni De Al
6 İnkar Etme
7 Yüzünü Göremem
8 Sen Ol Yeter
9 Ağlamasın Çocuklar
10 Saat Oniki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.