Paroles et traduction Bülent Ersoy - Vur Vur (İnlesin)

Vur Vur (İnlesin)

Bulent Ersoy Mendil_ Vur,inlesin

Yaz _Sibelçan Ab

Mendilim yele yele
Düşmüşüm gurbet ele
Mendilim yele yele
Düşmüşüm gurbet ele

Yedi mendil çürüttüm
Gözyaşım sile sile
Yedi mendil çürüttüm
Gözyaşım sile sile

Hadi gidi yarim, can yarim
Kaşları sürme yarim
Gözleri sürme yarim

Davul Zurna Önünde
Halaylar Çeker Yarim

Vur vur inlesin
Davulu da gelin dinlesin
Hep para yola gülmesin nazar değmesin

Güm güm güm inlesin
Davulu da gelin dinlesin
Hep para yola gülmesin nazar değmesin

Güzelin kıymatlısı nazınan gelir
Naz edip de sonunda sözünen gelir
Hem küsüp hem ağlayıp huzunan gelir

Vur vur inlesin
Davulu da gelin dinlesin
Hep para yola gülmesin nazar değmesin

Güm güm güm inlesin
Davulu da gelin dinlesin
Hep para yola gülmesin nazar,,değmesin.
Sibelçan.Ab

Бей, бей (Пусть стонет)

Булент Эрсой Платок_ Бей, пусть стонет

Текст _Sibelçan Ab

Мой платок, развеваясь на ветру,
Забросил меня в чужие края.
Мой платок, развеваясь на ветру,
Забросил меня в чужие края.

Семь платков износила,
Слёзы вытирая.
Семь платков износила,
Слёзы вытирая.

Ну же, иди, мой милый, мой ненаглядный,
С подведёнными бровями, мой милый,
С глазами, подведёнными сурьмой, мой милый.

Под звуки барабана и зурны
Мой милый танцует халай.

Бей, бей, пусть стонет,
Пусть барабан, и невеста тоже слушает,
Пусть деньги всегда сыплются, чтоб не сглазили.

Гум гум гум, пусть стонет,
Пусть барабан, и невеста тоже слушает,
Пусть деньги всегда сыплются, чтоб не сглазили.

Красота ценится за капризы,
Покапризничает, а потом согласится,
И поплачет, и погрустит, и придёт.

Бей, бей, пусть стонет,
Пусть барабан, и невеста тоже слушает,
Пусть деньги всегда сыплются, чтоб не сглазили.

Гум гум гум, пусть стонет,
Пусть барабан, и невеста тоже слушает,
Пусть деньги всегда сыплются, чтоб не сглазили.
Sibelçan.Ab