Paroles et traduction Bülent Ersoy - Yar Diline

Yar Diline

Yar diline diline, sarılaydım beline
Koy kelepçe vursunlar, ayağıma elime
Yar diline diline, sarılaydım beline
Koy kelepçe vursunlar, ayağıma elime

Eli elime değse, istersen ölüm
Diz çökeyim önünde, yar etmez zulüm
Eli elime değse, istersen ölüm
Diz çökeyim önünde, yar etmez zulüm

Yar diline diline, sarılaydım beline
Koy kelepçe vursunlar, ayağıma elime
Yar diline diline, sarılaydım beline
Koy kelepçe vursunlar, ayağıma elime

Ben seni bu gönlüme yar eylemişem
Bu canımı yoluna kul eylemişem
Ben seni bu gönlüme yar eylemişem
Bu canımı yoluna kul eylemişem

Yar diline diline, sarılaydım beline
Koy kelepçe vursunlar, ayağıma elime
Yar diline diline, sarılaydım beline
Koy kelepçe vursunlar, ayağıma elime

Your Tongue

My love, my tongue, your tongue, I wish I could hug you
Lock me up, tie me up, my hands and feet
My love, my tongue, your tongue, I wish I could hug you
Lock me up, tie me up, my hands and feet

If your hand touches mine, I'd die if you wished
I'd kneel before you, you're not cruel
If your hand touches mine, I'd die if you wished
I'd kneel before you, you're not cruel

My love, my tongue, your tongue, I wish I could hug you
Lock me up, tie me up, my hands and feet
My love, my tongue, your tongue, I wish I could hug you
Lock me up, tie me up, my hands and feet

I've made you the love of my heart
I've made you the servant of my heart
I've made you the love of my heart
I've made you the servant of my heart

My love, my tongue, your tongue, I wish I could hug you
Lock me up, tie me up, my hands and feet
My love, my tongue, your tongue, I wish I could hug you
Lock me up, tie me up, my hands and feet