Paroles et traduction Bülent Ersoy - Yazıl Bana (Takıl Bana)

Yazıl Bana (Takıl Bana)

Kalbimde hiç kimse yok ben sevmeye hazırım
Hadi hadi gel yanıma sevmesen de razıyım

Kalbimde hiç kimse yok ben sevmeye hazırım
Hadi hadi gel yanıma sevmesen de razıyım

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Aç kalbinin kapısını her şey güzel olacak
Çılgın gibi sev sevil günün gün etmeye bak

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Yazık geçen zamana hızlı yaşa hep genç kal
Hadi hadi gel yanıma mutluluktan zevkler al

Yazık geçen zamana hızlı yaşa hep genç kal
Hadi hadi gel yanıma mutluluktan zevkler al

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Aç kalbinin kapısını her şey güzel olacak
Çılgın gibi sev sevil günün gün etmeye bak
Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Yazıl bana yazıl bana hayatına renk gelsin
Takıl bana takıl bana yaşamayı seversin

Écris-moi (Accroche-toi à moi)

Il n'y a personne dans mon cœur, je suis prête à aimer
Viens, viens, viens près de moi, même si tu ne m'aimes pas, je suis d'accord

Il n'y a personne dans mon cœur, je suis prête à aimer
Viens, viens, viens près de moi, même si tu ne m'aimes pas, je suis d'accord

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

Ouvre la porte de ton cœur, tout sera beau
Aime comme une folle, sois aimé, que tes jours soient heureux

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

C'est dommage pour le temps qui passe, vis vite, reste toujours jeune
Viens, viens, viens près de moi, prends du plaisir dans le bonheur

C'est dommage pour le temps qui passe, vis vite, reste toujours jeune
Viens, viens, viens près de moi, prends du plaisir dans le bonheur

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

Ouvre la porte de ton cœur, tout sera beau
Aime comme une folle, sois aimé, que tes jours soient heureux
Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre

Écris-moi, écris-moi, que ta vie se colore
Accroche-toi à moi, accroche-toi à moi, tu aimeras vivre