Yaşamak İstiyorum - Bülent Ersoy traduction en anglais

Yaşamak İstiyorum

Yaşamak sanki bir yük
Gel bu şansa boyun bük
Bükemiyorum, bükemiyorum
Dertlerim benden büyük
Tanrı'm çekemiyorum
Çekemiyorum, çekemiyorum
Ne aradım ne buldum
Dert selinde boğuldum
Hatıralarla kahroldum
Tanrı'm çekemiyorum
Çekemiyorum, göremiyorum, bilemiyorum of of göremiyorum
Yeter bitsin dertlerim, huzur rahat isteğim
Çürümeden hislerim yaşamak istiyorum
Yeter bitsin dertlerim, huzur rahat isteğim
Çürümeden hislerim yaşamak istiyorum, yaşamak istiyorum
Ne huzur var ne rahat
Mutluluk benden uzak
Gülemiyorum, gülemiyorum
Kader yakamı bırak artık çekemiyorum
Çekemiyorum, çekemiyorum
Hep gözyaşı hep feryat yaşanmıyor bu hayat
Yarınım ne olacak tanrım bilemiyorum
Bilemiyorum, göremiyorum, bilemiyorum, göremiyorum
Of of çekemiyorum
Yeter bitsin dertlerim, huzur rahat isteğim
Çürümeden hislerim yaşamak istiyorum
Yeter bitsin dertlerim, huzur rahat isteğim
Çürümeden hislerim yaşamak istiyorum, yaşamak istiyorum

I Want to Live

Living is like a burden
Submit to this chance
I can't bend, I can't bend
My troubles are bigger than me
My God, I can't bear it
I can't bear it, I can't bear it
I neither searched nor found
I drowned in a sea of troubles
I was devastated by memories
My God, I can't bear it
I can't bear it, I can't see, I don't know Oh oh I can't see
Enough, let my troubles end, I desire peace and comfort
Before my feelings rot, I want to live
Enough, let my troubles end, I desire peace and comfort
Before my feelings rot, I want to live, I want to live
There is neither peace nor comfort
Happiness is far from me
I can't laugh, I can't laugh
Fate, let me go, I can't bear it anymore
I can't bear it, I can't bear it
Always tears, always cries, this life can't be lived
What will become of me tomorrow, my God, I don't know
I don't know, I can't see, I don't know, I can't see
Oh oh I can't bear it
Enough, let my troubles end, I desire peace and comfort
Before my feelings rot, I want to live
Enough, let my troubles end, I desire peace and comfort
Before my feelings rot, I want to live, I want to live