Paroles et traduction Bülent Ersoy - Yedin Beni - Vıdı Vıdı

Yedin Beni - Vıdı Vıdı

Nerden düştüm eline, yazık oldu ömrüme
Nerden düştüm eline, yazık oldu ömrüme
Ne talihsiz başım var, hasret kaldım gülmeye
Ne talihsiz başım var, hasret kaldım gülmeye

Yok sağa baktın, yok sola baktın
Yok şunu dedin, yok bunu ettin
Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Kapat artık çeneni, uzat bana elini
Kapat artık çeneni, uzat bana elini
Gel beraber olalım, arı soksun dilini
Gel beraber olalım, arı soksun dilini

Yok sağa baktın, yok sola baktın
Yok şunu dedin, yok bunu ettin
Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Oh, oh, oh
Aman, aman

Gözün kör olmasın balamoz muzo
Yedin bitirdin beni
Ah, yangınlara mı geldin yavrum
Bıdık, yavrumm, oh oh
Aşağıdan, titret, oh, aman

Съела меня - Вздор-вздор

Как я попала в твои сети, загубила свою жизнь
Как я попала в твои сети, загубила свою жизнь
Какая я несчастливая, разучилась смеяться
Какая я несчастливая, разучилась смеяться

Смотришь то вправо, то влево
То одно скажешь, то другое сделаешь
Трындишь, трындишь, трындишь, съел меня
И сама не знаю, почему полюбила тебя

Трындишь, трындишь, трындишь, съел меня
И сама не знаю, почему полюбила тебя

Закрой же свой рот, протяни мне руку
Закрой же свой рот, протяни мне руку
Давай будем вместе, пусть пчела укусит твой язык
Давай будем вместе, пусть пчела укусит твой язык

Смотришь то вправо, то влево
То одно скажешь, то другое сделаешь
Трындишь, трындишь, трындишь, съел меня
И сама не знаю, почему полюбила тебя

Трындишь, трындишь, трындишь, съел меня
И сама не знаю, почему полюбила тебя

Ох, ох, ох
Боже, боже

Чтоб тебе пусто было, сладенький мой проказник
Съел меня, извёл совсем
Ах, в огонь что ли попала, милый мой
Малыш, родной, ох ох
Снизу, дрожь, ох, боже