Paroles et traduction Bülent Ersoy - Yoruldum

Kar yağıyor yatağıma her gece
Ateşini özlemekten yoruldum
Kalbi düşman, gülüşü dost yüzlere yüzlere
Gözyaşımı gizlemekten yoruldum

Kalbi düşman, gülüşü dost yüzlere yüzlere
Gözyaşımı gizlemekten yoruldum

Hasret yoktur hasretimin üstüne
Paslı hançer gibi saplı göğsüme
Hasret yoktur hasretimin üstüne
Paslı hancer gibi saplı göğsüme

Koca şehir yıkılıyor üstüme üstüme
Yollarını gözlemekten yoruldum
Koca şehir yıkılıyor üstüme üstüme
Yollarını gözlemekten yoruldum

Bu hasretlik gelir miydi aklıma
Dönüşünü beklemekten yoruldum
Cehennemden ateş düştü bağrıma bağrıma
Yüreğimi közlemekten yoruldum

Cehennemden ateş düştü bağrıma bağrıma
Yüreğimi közlemekten yoruldum

Hasret yoktur hasretimin üstüne
Paslı hançer gibi saplı göğsüme
Hasret yoktur hasretimin üstüne
Paslı hancer gibi saplı göğsüme

Koca şehir yıkılıyor üstüme üstüme
Yollarını gözlemekten yoruldum
Koca şehir yıkılıyor üstüme üstüme
Yollarını gözlemekten yoruldum

Yorgunum çok yorgunum
Yalnızım haha hep hep yalnızım
Kimsesizim, çaresizim, dertliyim
Hasretim, hasretim, hasretim, ah

Каждую ночь в моей постели идет снег
Я устал скучать по твоей лихорадке
Его сердце - враг, его улыбка - друзья лицом к лицу
Я устал скрывать свои слезы

Его сердце - враг, его улыбка - друзья лицом к лицу
Я устал скрывать свои слезы

Нет тоски по моей тоске.
На мою грудь с ручкой, как ржавый кинжал
Нет тоски по моей тоске.
Моя грудь с ручкой, как ржавый трактирщик

Весь город рушится на меня
Я устал наблюдать за твоими путями
Весь город рушится на меня
Я устал наблюдать за твоими путями

Я бы подумал об этой тоске?
Я устал ждать твоего возвращения
Огонь обрушился на меня из ада.
Я устал угрызать свое сердце

Огонь обрушился на меня из ада.
Я устал угрызать свое сердце

Нет тоски по моей тоске.
На мою грудь с ручкой, как ржавый кинжал
Нет тоски по моей тоске.
Моя грудь с ручкой, как ржавый трактирщик

Весь город рушится на меня
Я устал наблюдать за твоими путями
Весь город рушится на меня
Я устал наблюдать за твоими путями

Я устал, я очень устал
Я один, ха-ха, я всегда один, я всегда один
Я одинок, я в отчаянии, я в беде
Моя тоска, моя тоска, моя тоска, моя тоска