Paroles et traduction Bülent Ersoy - Yüzünü Göremem

Yüzünü Göremem

Ayrılmak çözümse senin için
Bırek git ne olur düşünme
Sileceksen mazimizi bir çırpıda
Birdaha bana dönme

Sileceksen mazimizi bir çırpıda
Birdaha bana dönme
Yüzünü göremem sesini duyamam
Bu ayrılığa boş yere ağlayamam
Tekrar hayatıma girme sana yandığımı bilme
Sakın birdaha bana geri dönme
Yüzünü göremem sesini duyamam
Bu ayrılığa boş yere ağlayamam
Tekrar hayatıma girme sana yandığımı bilme
Sakın birdaha bana geri dönme
Ayrılmak çözümse senin için
Bırek git ne olur düşünme
Sileceksen mazimizi bir çırpıda
Birdaha bana dönme
Sileceksen mazimizi bir çırpıda
Birdaha bana dönme
Yüzünü göremem sesini duyamam
Bu ayrılığa boş yere ağlayamam
Tekrar hayatıma girme sana yandığımı bilme
Sakın birdaha bana geri dönme
Yüzünü göremem sesini duyamam
Bu ayrılığa boş yere ağlayamam
Tekrar hayatıma girme sana yandığımı bilme
Sakın birdaha bana geri dönme

Не увижу твоего лица

Если расставание — решение для тебя,
Тогда уходи, прошу, не думай.
Если сотрешь наше прошлое в один миг,
Больше ко мне не возвращайся.

Если сотрешь наше прошлое в один миг,
Больше ко мне не возвращайся.
Не увижу твоего лица, не услышу твой голос,
По этому расставанию напрасно рыдать не стану.
Вновь в мою жизнь не входи, не знай, как я страдаю,
Ни за что ко мне не возвращайся.
Не увижу твоего лица, не услышу твой голос,
По этому расставанию напрасно рыдать не стану.
Вновь в мою жизнь не входи, не знай, как я страдаю,
Ни за что ко мне не возвращайся.
Если расставание — решение для тебя,
Тогда уходи, прошу, не думай.
Если сотрешь наше прошлое в один миг,
Больше ко мне не возвращайся.
Если сотрешь наше прошлое в один миг,
Больше ко мне не возвращайся.
Не увижу твоего лица, не услышу твой голос,
По этому расставанию напрасно рыдать не стану.
Вновь в мою жизнь не входи, не знай, как я страдаю,
Ни за что ко мне не возвращайся.
Не увижу твоего лица, не услышу твой голос,
По этому расставанию напрасно рыдать не стану.
Вновь в мою жизнь не входи, не знай, как я страдаю,
Ни за что ко мне не возвращайся.