Paroles et traduction Bülent Ortaçgil - Adalar

Gittik, gittik denize açıldık
Rüzgârlara bindik taşındık
Şamanla süzülürüz bilinmeze
Kaptanımız yaşlı ve usta
Güneş kızgın, tepemizde
Yan yatmışız dostumuz poyraza
Adalar... Artık dar gelir bana bu odalar
Adalar... Her şeyden uzak
Adalar... İnsanlar gibi
Su altından tutuşmuş elleri
Dümene yapışmışım sevgilim sanki
Dipsizliğin ortasında
Liman da yok artık rotamız da
Dökülmüş üstüme bir kova yakamoz
Yıldızlı hem yaldızlı
Ay ışıklı bir öyküde başroldeyiz
Adalar... Artık dar gelir bana bu odalar
Adalar... Her şeyden uzak
Adalar... İnsanlar gibi
Su altından tutuşmuş elleri
Adalar... Artık dar gelir bana bu odalar
Adalar... Her şeyden uzak
Adalar... İnsanlar gibi
Su altından tutuşmuş elleri
Su altından tutuşmuş elleri
Su altından tutuşmuş elleri

Мы пошли, пошли, отправились в море
Мы сели на ветры и переехали
Мы плывем с шаманом, как только не узнаем
Наш капитан старый и мастер
Солнце злится, над нами
Мы спали на боку, наш друг, на ступеньку
Острова... Теперь мне эти комнаты кажутся узкими
Острова... Все, что от
Острова... Как и люди
Его руки загорелись под водой
Как будто я застрял у руля, дорогая
В разгар бездонности
Ни порта, ни нашего маршрута больше нет
Я могу поймать на себе ведро с пролитой водой.
Подол звездный позолоченный
Мы в главной роли в истории с лунным светом
Острова... Теперь мне эти комнаты кажутся узкими
Острова... Все, что от
Острова... Как и люди
Его руки загорелись под водой
Острова... Теперь мне эти комнаты кажутся узкими
Острова... Все, что от
Острова... Как и люди
Его руки загорелись под водой
Его руки загорелись под водой
Его руки загорелись под водой