Paroles et traduction Bülent Ortaçgil - Bozburun

Boz taşlar önümüzde
Cebimizde yalnızlık var
Şu dümdüz büyüyen gecede
Tek dostumuz yakamozlar
Kimsesiz koylar ortasında
Her biri başka siyah bu dağların
Güneşi yolladık bütün renklerle
Oyuncağıyız artık alışkanlıkların
En küçük bir ses bile sanki gök gürültüsü
İçim kıpır kıpır deniz kıpırtısız
İçim kıpır kıpır deniz kıpırtısız
Kokuların şarkısı başlar
Ne çocuk sesi ne kent uğultusu gelir
Mişli geçmişte sorunlar saklanır
Aya dokunmanın tam zamanıdır
En küçük bir ses bile sanki gök gürültüsü
İçim kıpır kıpır deniz kıpırtısız
İçim kıpır kıpır deniz kıpırtısız
Gece giderek yayılmaktadır
Yıldızlar herkese göz kırpmaktadır
Güzellikler paylaşılmak ister
Sevdiğim uzakta belki uyumaktadır
En küçük bir ses bile sanki gök gürültüsü
İçim kıpır kıpır deniz kıpırtısız
İçim kıpır kıpır deniz kıpırtısız
İçim kıpır kıpır deniz kıpırtısız

Гризли перед нами
У нас есть одиночество в кармане
В эту прямолинейную ночь
Наш единственный друг-якамозы
В середине одиноких бухт
Каждый из этих гор в другом черном
Мы послали Солнце со всеми цветами
Теперь мы твои привычки
Даже самый маленький звук, как будто гром
Море шевелится внутри меня
Море шевелится внутри меня
Песня ароматов начинается
Ни детский голос, ни городской жужжание
Раз в прошлом, проблемы сохраняются
Пришло время прикоснуться к Луне
Даже самый маленький звук, как будто гром
Море шевелится внутри меня
Море шевелится внутри меня
Ночь постепенно распространяется
Звезды подмигивают всем
Красавицы хотят поделиться
Может быть, мой любимый спит далеко
Даже самый маленький звук, как будто гром
Море шевелится внутри меня
Море шевелится внутри меня
Море шевелится внутри меня