Paroles et traduction Bülent Ortaçgil - Hayat Umutla Başlar
Sakın
sönmesin
o
parıltı
Keep
that
glimmer
going,
O
gözlerinde
yanan
ışık
That
light
burning
in
your
eyes,
Mutluluğun
bedeli
sendedir
The
price
of
happiness
lies
within
you,
Umut
yeniden
doğmak
demektir
Hope
is
rebirth.
Bugün
geç
kalmış
sayılmazsın
It
is
never
too
late
today,
Geçmişi
silip
atmalısın
Erase
the
past,
Beni
iyi
dinle
arkadaşım
Listen
to
me
well,
my
friend,
Hayatı
umutlarda
bulacaksın
You
will
find
life
in
hope.
Her
an
gülümse
herkese
Smile
to
everyone
every
moment,
Dünyaya
arkadaşlık
ver
Offer
friendship
to
the
world,
Her
an
gülümse
herkese
Smile
to
everyone
every
moment,
Dünyaya
arkadaşlık
ver
Offer
friendship
to
the
world,
Dostça
merhaba
de
Say
hello
with
kindness,
Her
gittiğin
yerde
Wherever
you
go.
Hayat
dostlukla
başlar
Life
begins
with
friendship,
Hayat
umutla
başlar
Life
begins
with
hope,
Hayat
sevgiyle
başlar
Life
begins
with
love.
Sakın
sönmesin
o
parıltı
Keep
that
glimmer
going,
O
gözlerinde
yanan
ışık
That
light
burning
in
your
eyes,
Mutluluğun
bedeli
sendedir
The
price
of
happiness
lies
within
you,
Umut
yeniden
doğmak
demektir
Hope
is
rebirth.
Bugün
geç
kalmış
sayılmazsın
It
is
never
too
late
today,
Geçmişi
silip
atmalısın
Erase
the
past,
Beni
iyi
dinle
arkadaşım
Listen
to
me
well,
my
friend,
Hayatı
umutlarda
bulacaksın
You
will
find
life
in
hope.
Her
an
gülümse
herkese
Smile
to
everyone
every
moment,
Dünyaya
arkadaşlık
ver
Offer
friendship
to
the
world,
Her
an
gülümse
herkese
Smile
to
everyone
every
moment,
Dünyaya
arkadaşlık
ver
Offer
friendship
to
the
world,
Dostça
merhaba
de
Say
hello
with
kindness,
Her
gittiğin
yerde
Wherever
you
go.
Hayat
dostlukla
başlar
Life
begins
with
friendship,
Hayat
umutla
başlar
Life
begins
with
hope,
Hayat
sevgiyle
başlar
Life
begins
with
love.
Dostça
merhaba
de
Say
hello
with
kindness,
Her
gittiğin
yerde
Wherever
you
go.
Hayat
dostlukla
başlar
Life
begins
with
friendship,
Hayat
umutla
başlar
Life
begins
with
hope,
Hayat
sevgiyle
başlar
Life
begins
with
love.
Évaluez la traduction
1
Melankoli
2 Haklıydın Aslında
3 İyi Oldu Gelmediğin
4 Heyamola
5 Çocuklar Gibi
6 Her Şey Senin İçin
7 Kordon Boyu Faytonlar
8 Geberiyorum
9 Ben Sana Vurgunum
10 Duy Beni Dinle Beni
11 Küçük Bir Aşk Masalı
12 Hayat Umutla Başlar
13 Sabret
14 Şahidim Karanlıklar
15 Hayret
16 Çık Hayatımdan
17 Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle
18 Haykırıyorum
19 Aşkın Tortusu Kalır
2 Haklıydın Aslında
3 İyi Oldu Gelmediğin
4 Heyamola
5 Çocuklar Gibi
6 Her Şey Senin İçin
7 Kordon Boyu Faytonlar
8 Geberiyorum
9 Ben Sana Vurgunum
10 Duy Beni Dinle Beni
11 Küçük Bir Aşk Masalı
12 Hayat Umutla Başlar
13 Sabret
14 Şahidim Karanlıklar
15 Hayret
16 Çık Hayatımdan
17 Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle
18 Haykırıyorum
19 Aşkın Tortusu Kalır
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.