Paroles et traduction Bülent Ortaçgil - Telefon

Telefon

İstediğimde bulurum seni
Artık özel′in yok
Her an ulaşırım sana
Artık özelin yok
Mazeret tanımam eğer açıksan
Bir cüzdan gibi yanında taşırsan
Sabah akşam fark etmez
Artık hiç özelin yok
Eskiden telefonlar
Sağda solda küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler, kulübeler
Bozuk hatlar, jetonlar
Hep seni aradım kimse yok
Çağ başka bir çağ, en gerekli şey sensin
Herkeste kendine özgü, en değerli şey sensin
Aşksız kalırım ama sensiz kalamam
Unuttuğum an kimsesizim yapamam
Her seyimi sana anlattım tek dostum sensin
Eskiden telefonlar
Sağda solda küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler, kulübeler
Bozuk hatlar, jetonlar
Hep seni aradım kimse yok
Eskiden telefonlar
Fihristler, küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler, kulübeler
Bozuk hatlar, jetonlar
Hep seni aradım kimse yok
Hiç kimse yok
Hç kimse yok
Hiç kimse yok

Telephone

I can find you whenever I want
You are no longer special
I can reach you at any time
You are no longer special
I won't accept excuses if you are free
If you carry it with you like a wallet
Morning or evening, it doesn't matter
You are no longer special
In the old days, telephones
There were little notes everywhere
I spent all day looking for you
"You weren't home" excuses
Post offices, cabins
Broken lines, tokens
I always looked for you, but you were never there
This is a different era, you are the most necessary thing
Everyone has their own, you are the most valuable thing
I can live without love, but I can't live without you
The moment I forget, I lose all my friends
I have told you everything, you are my only friend
In the old days, telephones
There were little notes everywhere
I spent all day looking for you
"You weren't home" excuses
Post offices, cabins
Broken lines, tokens
I always looked for you, but you were never there
In the old days, telephones
Directories, little notes
I spent all day looking for you
"You weren't home" excuses
Post offices, cabins
Broken lines, tokens
I always looked for you, but you were never there
Nobody there
Nbody there
Nobody there