Paroles et traduction Bülent Serttaş - Benim Kitabimda Yazmaz

Benim Kitabimda Yazmaz

Boyun borcum olsun sana
Yemin ettim bitmez bu sevda
Bu sevda sensiz yaşanmaz
Canımı adadım yoluna

Kırsa dizimi bükse belimi
Kırsa dizimi bükse belimi
Allah şahit bırakmam seni

Benim kitabımda yazmaz yazmaz çekipte gitmek
Benim kitabımda yazmaz yazmaz boynunu bükmek
Benim kitabımda yazmaz yazmaz çekipte gitmek
Benim kitabımda yazmaz yazmaz boynunu bükmek

Kırsa dizimi bükse belimi
Allah şahit bırakmam seni
Kırsa dizimi bükse belimi
Allah şahit bırakmam seni

Taşırım kolum kopsa da bu sevdanın ağır yükünü
Kanım sensin canım sensin al bu ömrünü
Bitse dermanım sönse ışığım
Bitse dermanım sönse ışığım
Allah şahit bırakmam seni

Benim kitabımda yazmaz yazmaz çekipte gitmek
Benim kitabımda yazmaz yazmaz boynunu bükmek
Benim kitabımda yazmaz yazmaz çekipte gitmek
Benim kitabımda yazmaz yazmaz boynunu bükmek

Kırsa dizimi bükse belimi
Allah şahit bırakmam seni
Kırsa dizimi bükse belimi
Allah şahit bırakmam seni

Bana bak gülüm bu sevda senle başladı senle bitecek o kadar

It's Not Written in My Book

I owe you my neck
I swore this love will never end
This love cannot be lived without you
I dedicated my soul to your path

Even if it breaks my knee and bends my back
Even if it breaks my knee and bends my back
God is my witness, I will not leave you

It is not written in my book to leave
It is not written in my book to give up
It is not written in my book to leave
It is not written in my book to give up

Even if it breaks my knee and bends my back
God is my witness, I will not leave you
Even if it breaks my knee and bends my back
God is my witness, I will not leave you

I will carry the heavy burden of this love even if my arm is broken
My blood is you, my life is you, take this life
Even if my strength is gone, my light is gone
Even if my strength is gone, my light is gone
God is my witness, I will not leave you

It is not written in my book to leave
It is not written in my book to give up
It is not written in my book to leave
It is not written in my book to give up

Even if it breaks my knee and bends my back
God is my witness, I will not leave you
Even if it breaks my knee and bends my back
God is my witness, I will not leave you

Look at me, my love, this love began with you, and it will end with you, that's all