Paroles et traduction Bülent Serttaş - Elazığlı Ne Yapsın

Elazığlı Ne Yapsın

Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Elazığlı ne yapsın?
Harput bir güzel diyar
Ne hoş olur gezmesi
Harput bir güzel diyar
Ne hoş olur gezmesi
Dillere destan olsun
Bu aşkın hikayesi
Bu aşka şahit olsun
Şu Harput'un kalesi
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Elazığlı ne yapsın?
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Elazığlı ne yapsın?
Sen benim kara sevdam
Sen gönlümün yoldaşı
Sen benim karasevdam
Sen gönlümün yoldaşı
Yar ben senin yüzünden
Ağarttım saçı başı
Kız ben senin yüzünden
Ağarttım saçı başı
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Elazığlı ne yapsın?
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Elazığlı ne yapsın?
Yar gözlerin elası
Kaşlarının karası
Yar gözlerin elası
Kaşlarının karası
Yandırmış yüreğimi
Ömrümün son sevdası
Yakmış, yandırmış beni
Ömrümün son sevdası
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Malatyalı ne yapsın?
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Ahıskalı ne yapsın?
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Elazığlı ne yapsın?
Güneş batsın ay batsın
Yıldızlar bizi sarsın
Sen sevmeyi bilmezsen
Bülent Serttaş ne yapsın?

Что же делать парню из Элязыга?

Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Элязыга?
Харпут – прекрасный край,
Как приятно там гулять.
Харпут – прекрасный край,
Как приятно там гулять.
Пусть станет легендой,
История этой любви.
Пусть станет свидетелем этой любви,
Эта Харпутская крепость.
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Элязыга?
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Элязыга?
Ты моя темная любовь,
Ты спутница моего сердца,
Ты моя темная любовь,
Ты спутница моего сердца.
Любимая, из-за тебя
Побелели мои волосы,
Девушка, из-за тебя
Побелели мои волосы.
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Элязыга?
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Элязыга?
Любимая, твои глаза – как элас,
Чернота твоих бровей,
Любимая, твои глаза – как элас,
Чернота твоих бровей
Сожгли мое сердце,
Последняя любовь моей жизни.
Сожгла, опалила меня,
Последняя любовь моей жизни.
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Малатьи?
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Ахалцихе?
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать парню из Элязыга?
Пусть солнце зайдет, пусть луна зайдет,
Пусть звезды нас потрясут,
Если ты не умеешь любить,
Что же делать Бюленту Сертташу?