Paroles et traduction Bülent Serttaş - Gülüşü Yaralım

Gülüşü Yaralım

Varamadan farkına
Harcadık ömrümüzü
Yaktık küle çevirdik
Ahh günahsız gönlümüzü
Varamadan farkına
Harcadık ömrümüzü
Yaktık küle çevirdik
Ah günahsız gönlümüzü
Oy gülüşü yaralım
Alın yazım maralım
Hasretin öyle zor ki
Kalmadı hiç dermanım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Sanma ümitsizim yar
Sanma ki yalnızım yar
Senden bana emanet
Ah yanımda hasretin var
Sanma ümitsizim yar
Sanma ki yalnızım yar
Senden bana emanet
Ah yanımda hasretin var
Oy gülüşü yaralım
Alın yazım maralım
Hasretin öyle zor ki
Kalmadı hiç dermanım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım

My Smile, My Wound

Before we realized
We spent our lives
We burned it to ashes
Ah, our innocent hearts
Before we realized
We spent our lives
We burned it to ashes
Ah, our innocent hearts
Oh, your smile, my wound
My fate, my torment
Your absence is so hard
I have no cure left
Oh, your smile, my wound
Your dark eyes and eyebrows
Your absence is unbearable, ah
I'm in ruins, desolate
Don't think I'm hopeless, my love
Don't think I'm alone, my love
From you, to me, a keepsake
Ah, your absence is with me
Don't think I'm hopeless, my love
Don't think I'm alone, my love
From you, to me, a keepsake
Ah, your absence is with me
Oh, your smile, my wound
My fate, my torment
Your absence is so hard
I have no cure left
Oh, your smile, my wound
Your dark eyes and eyebrows
Your absence is unbearable, ah
I'm in ruins, desolate
Oh, your smile, my wound
Your dark eyes and eyebrows
Your absence is unbearable, ah
I'm in ruins, desolate
Oh, your smile, my wound
Your dark eyes and eyebrows