Paroles et traduction Bülent Serttaş - Kimbilir Şimdi Nerdesin

Kimbilir Şimdi Nerdesin

Kim bilir şimdi nerdesin?
Hangi yabancı eldesin?
Kim bilir şimdi nerdesin?
Hangi yabancı eldesin?
Seni bilmem ben pişmanım
Dön gel desem döner misin?
Seni bilmem ben pişmanım
Dön gel desem döner misin?
Olmaz deme olmayan yok
Sevip ayrılanlar ne çok
Yalnız biz mi hata ettik?
Dünyada hatasız kul yok
Yalnız biz mi hata ettik?
Dünyada hatasız kul yok
Herkes bana unut diyor
Unutmak kolay olmuyor
Herkes bana unut diyor
Unutmak kolay olmuyor
Ne zaman ismini ansam sanki dilim tutuluyor
Ne zaman ismini ansam sanki dilim tutuluyor
Her akşam güneş batanda
Baş başayım hatıranla
Ne kadar zalim olsan da yine seni seviyorum
Ne kadar zalim olsan da yine seni seviyorum

Кто знает, где ты сейчас

Кто знает, где ты сейчас?
В чьих чужих руках ты сейчас?
Кто знает, где ты сейчас?
В чьих чужих руках ты сейчас?
Не знаю как ты, а я раскаиваюсь.
Если я скажу "вернись", вернешься ли ты?
Не знаю как ты, а я раскаиваюсь.
Если я скажу "вернись", вернешься ли ты?
Не говори "невозможно", нет ничего невозможного.
Как много любящих, которые расстались.
Неужели только мы ошиблись?
В мире нет безгрешных людей.
Неужели только мы ошиблись?
В мире нет безгрешных людей.
Все говорят мне забыть.
Забыть не так-то просто.
Все говорят мне забыть.
Забыть не так-то просто.
Каждый раз, когда я вспоминаю твое имя, мой язык словно немеет.
Каждый раз, когда я вспоминаю твое имя, мой язык словно немеет.
Каждый вечер, когда садится солнце,
Я наедине с твоими воспоминаниями.
Какой бы жестокой ты ни была, я все еще люблю тебя.
Какой бы жестокой ты ни была, я все еще люблю тебя.