Paroles et traduction Bülent Serttaş - Sen Olacaksın

Sen Olacaksın

Belki de içime dert olacaksın
Belki de gönlüme yurt olacaksın
Kim bilir belki de el olacaksın
Belki hayatıma mal olacaksın
Yine de yandığım yine de kandığım
Yine de varlığım sen olacaksın
Yine de kaderim yine de herşeyim
Yine de sevdiğim sen olacaksın
Kara kaş kara göz o selvi boylum
Belki de sen bana eş olacaksın
Kim bilir canıma can katacaksın
Belki de gözümde yaş olacaksın

Tu seras

Peut-être que tu deviendras un chagrin pour moi
Peut-être que tu deviendras un foyer pour mon cœur
Qui sait, peut-être que tu deviendras une main
Peut-être que tu deviendras mon destin
Je brûle encore, je me suis trompé encore
Je suis encore, tu seras encore
Mon destin est encore, tout est encore
Je t'aime encore, tu seras encore
Avec tes yeux noirs, tes sourcils noirs, ce cyprès au long cou
Peut-être que tu deviendras mon épouse
Qui sait, tu donneras vie à ma vie
Peut-être que tu deviendras une larme dans mes yeux