Paroles et traduction Bülent Serttaş - Sen Olacaksın

Sen Olacaksın

Belki de içime dert olacaksın
Belki de gönlüme yurt olacaksın
Kim bilir belki de el olacaksın
Belki hayatıma mal olacaksın
Yine de yandığım yine de kandığım
Yine de varlığım sen olacaksın
Yine de kaderim yine de herşeyim
Yine de sevdiğim sen olacaksın
Kara kaş kara göz o selvi boylum
Belki de sen bana eş olacaksın
Kim bilir canıma can katacaksın
Belki de gözümde yaş olacaksın

Ты будешь моей

Может, ты станешь моей болью,
Может, ты станешь моим домом,
Кто знает, может, ты станешь моей рукой,
Может, ты станешь моей погибелью.
И всё же, та, по которой я сгораю, та, которой я обманут,
И всё же, моя жизнь - это ты.
И всё же, моя судьба, и всё же, всё для меня,
И всё же, моя любимая - это ты.
Черные брови, черные глаза, статный стан,
Может, ты станешь моей женой.
Кто знает, может, ты вдохнёшь в меня жизнь,
Может, ты станешь моими слезами.