Paroles et traduction Büne Huber - Honigmelonemond

Honigmelonemond

Aues wo mir isch ghört o dir
I dere grosse, wyte breiti
Bisch frei wie d flucht
Wiud wie dr wind
Nimm dir e schnitz
Vo däm honigmelonemond
Vo däm honigmelonemond
Die nacht isch liecht
Wie ne mandublüete
Liecht wie di schnuuf i mym ohr
I dere grosse, wyte breiti
Nimm dir e schnitz
Vo däm honigmelonemond
Vo däm honigmelonemond
′S isch scho so schön dass es weh tuet
I dere grosse, wyte breiti
Nimm dir e schnitz
Vo däm honigmelonemond
Vo däm honigmelonemond

Honey Melon Moon

All that is mine is also yours
In this great, wide expanse
You are free as a bird
Wild as the wind
Take a bite
From this honey melon moon
From this honey melon moon
The night is bright
Like a jasmine flower
Light like your breath in my ear
In this great, wide expanse
Take a bite
From this honey melon moon
From this honey melon moon
It's already so beautiful that it hurts
In this great, wide expanse
Take a bite
From this honey melon moon
From this honey melon moon