Büyük Ev Ablukada - Nasıl İstediysen Öyle İşte - traduction des paroles en anglais
Büyük Ev Ablukada Nasıl İstediysen Öyle İşte

Büyük Ev Ablukada - Nasıl İstediysen Öyle İşte

Paroles et traduction en anglais Büyük Ev Ablukada - Nasıl İstediysen Öyle İşte




Nasıl İstediysen Öyle İşte
As You Wished
Giderken falandı filandı
Going away and all that
Yanımdan giderken elinde ayakkabın
You left with your shoes in your hand
Nasıl istediysen öyle işte
As you wished
Sokakların karanlığı ayıkladı seni beni
The darkness of the streets woke you and me
Boşluğun tanıdık sessizliği ne acayip
The familiar silence of emptiness how strange
Ne acayip!
How strange!
Dedi "Bende kal"
She said, "Stay with me"
"Olur tabi"
"Sure I will"
"Kocam evde yok"
"My husband's not home"
"Aa nerde ki?"
"Oh where?"
"Sana ne, sana ne, sana ne" demek istedi, diyemedi
"What's it to you, what's it to you, what's it to you" she wanted to say, but couldn't
Bilemedi bi an gözleri hiç oralı değil
For a moment she didn't even know and her eyes didn't talk
Yetmedi
It wasn't enough
Bildiğin gibi değil
It's not like you know
Gitmedi başımdan
It didn't leave my mind
Yetmedi
It wasn't enough
Bildiğin gibi değil
It's not like you know
Gitmedi başımdan
It didn't leave my mind
Durduğun yere değil olduğun yere bak
Don't look where you stood, look where you are
Döndüğün yerde yok ama vardığın yerde var
You're not where you returned, but you're where you arrived
Durduğun yere değil olduğun yere bak
Don't look where you stood, look where you are
Döndüğün yerde yok ama vardığın yerde var
You're not where you returned, but you're where you arrived
Yetmedi
It wasn't enough
Bildiğin gibi değil
It's not like you know
Gitmedi başımdan
It didn't leave my mind
Yetmedi
It wasn't enough
Bildiğin gibi değil
It's not like you know
Gitmedi başımdan
It didn't leave my mind
Durduğun yere değil olduğun yere bak
Don't look where you stood, look where you are
Döndüğün yerde yok ama vardığın yerde var
You're not where you returned, but you're where you arrived
Durduğun yere değil olduğun yere bak
Don't look where you stood, look where you are
Döndüğün yerde yok ama vardığın yerde var
You're not where you returned, but you're where you arrived
Nasıl istediysen öyle işte
As you wished




Writer(s): Bartu Kucukcaglayan, Avni Cem Yilmazer
Büyük Ev Ablukada - Full Faça
Album
Full Faça
date de sortie
21-12-2012

1 Havadar
2 Nasıl İstediysen Öyle İşte
3 Takıl Yani Takmıyo Belli
4 Çıldırmicam
5 Olanla Olunmaz
6 İkimizin Oralar
7 Ne Var Ne Yok
8 Bi Hıçkırık Gibi
9 En Güzel Yerinde Evin
10 Bil
11 Tayyar Ahmet'in Sonsuz Sayılı Günleri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.