Bằng Kiều - I Need To Know - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bằng Kiều - I Need To Know




I Need To Know
I Need To Know
Hey say around the way you've asked for me
Hey, I hear whispers all around that you've been asking for me
There's even talk about you wanting me
There's even talk about you wanting me
I must admit that's what I want to hear
I must admit, that's music to my ears
But that's just talk until you take me there
But talk is cheap, darling, until you bring me there
Oh
Oh
If it's true don't leave me all alone out here
If it's true, don't leave me hanging out here all alone
Wondering
Wondering
If you're ever gonna take me there
If you're ever going to make me yours
Tell me what you're feeling
Tell me what you're feeling
Cause I need to know
Cause I need to know
Girl you've gotta let me know which way to go
Girl, you've gotta let me know which way to go
I need to know
I need to know
I need to know
I need to know
Tell me
Tell me
Babygirl cause I need to know
Baby girl, cause I need to know
I need to know
I need to know
I need to know
I need to know
Bên em đêm nay sao anh vẫn muốn
With you tonight, I still yearn
Muốn cả thế giới biến mất chỉ phút chốc
For the world to disappear, even just for a moment
Cho ta bên nhau yên thân trong lúc bối rối
So we can be together, at peace in this confusion
Cho con tim kêu lên môi môt tiếng đắm đuối
So my heart can cry out a passionate word to your lips
Oh
Oh
Em yêu ơi
My love
Cho anh xin chiếc hôn nồng chạy
Grant me a fervent kiss
Đêm nay anh mang ra trao cho ánh trăng làm quà
Tonight I'll offer it to the moonlight as a gift
Anh mong sao cho tia hân hoan chứng cho tình ta
I hope the joyful rays will witness our love
Mai sau luôn bên nhau như trăng với sao đậm đà
So we'll always be together, like the enduring moon and stars
Này, người yêu hãy nhớ
Hey, my love, remember
Sẽ không muộn màng
It won't be too late
Sau bao nhiêu đau thương ta vẫn yêu nồng nàn
After all the heartache, our love will still burn strong
Đời chưa hết đắng, huống chi tình
Life isn't without bitterness, let alone love
Không do nơi ai đâu
It's not because of anyone else
Do chính nơi lòng mình
It's because of our own hearts





Writer(s): Bang Kieu, Bảo Chấn, Bảo Phúc, Diệu Hương, Dương Thụ, đức Trí, Hồ Chương, Hoàng Thao Du, Khải Tuấn, Kim Tuấn, Lê Hựu Hà, Lương Ngọc Minh, Minh Doan, Ngoc Dai, Nguyễn Cường, Nguyen Duc Trung, Nguyễn đình Trung, Nguyễn Ngọc Thiện, Nhat Sinh, Phạm Minh Tuấn, Thanh Tùng, Trần Tiến, Trịnh Công Sơn, Từ Hồng Hoa, Viet Anh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.