Paroles et traduction C-4 - Asi Es Mi Vida

Asi Es Mi Vida

Deja te platico a ti de lo que fue mi vida
Como traiciones desengaños me hicieron trizas
Fui aprendiendo a fregadazos de lo que es la vida
Pero siempre salgo adelante es mi unica salida
Siempre eh luchado y enfrentado los obstaculos y adversarios
Que pongo abajo siempre voy ganando
Aun cuando caigo me levanto y sigo caminando
Como un buen soldado un buen azteca mexicano
La vida no es nada facil para sobrevivir
Mis ambiciones ifantiles sueños desperdi
Mas yo eh salido adelante conrra la corriente
Eh sobrellevado las batallas siempre guio de frente
Y aunque paresca aveces que no hago nada
Que no me muevo no respiro tirado en la cama
Estoy planeando la manera de vivir mejor
Para no meter la pata y no acabar en el panteon

Esta es mi vida esta es mi historia como tu la vez
Este es mi infierno
Este mi triunfo como te atreves
A preguntarme amigo a mi porque yo soy asi

Deja de darme lata y largate mejor de aqui

It's How I Live

Let me tell you all about what my life has been
Like betrayals, disappointments broke me into pieces
I learned from being screwed about what life is like
It's my only option to always come out on top
I've always fought and faced up to obstacles and adversaries
I've come out on top, always winning
Even when I fall, I get up and keep going
Like a good soldier, a good Aztec Mexican
Life is not easy at all to survive
My childish ambitions, dreams, I lost
But I've come out on top against the current
I've weathered the storms, always steering a straight course
And although it sometimes seems like I'm not doing anything
That I'm not moving or breathing, just lying in bed
I'm planning on how to live better
So I don't make a mistake and end up in the grave

This is my life, this is my story, as you see it
This is my hell
This is my triumph, how dare you
Ask me, my friend, why I am the way I am

Stop bothering me and get out of here