C-4 feat. Dyablo - Contradicciones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction C-4 feat. Dyablo - Contradicciones




Contradicciones
Contradictions
Mira mujer no tienes caso trate de explicarte
Listen, woman, there's no point in trying to explain to you
Que asi es mi vida que no es facil peligro constante
My life, it's hard, it's dangerous, it's not easy
Que no soy facil de entender ni mucho menos de tener
I'm not somebody who's easy to understand
Son los esfuerzos que requiere un guerrilero y que
It takes a certain kind of woman to be with a warrior
Es lo que quieres que renuncia a mi naturaleza
And you're asking me to give up my nature
Son mis negocios y resuelvo siempre como quiera
These are my businesses and I run them however I want
Te requeri que no jugaras por que se acababa
I warned you not to play games because it would end badly
Pero a ti te valio empezaste con tus babosadas
But you didn't care, you started with your nonsense
Y renuciaste a mi cuando todo te daba
And you gave up on me when I gave you everything
Ahora pierdes los derechos que yo a ti te daba
Now you've lost the privileges I gave you
Ves lo que pasa por tratar de verme a mi la cara
See what happens when you try to play me
Perdiste al chico que por ti se esclavizaba
You lost the guy who would have worked himself to the bone for you
A mantenerte viviendo como si fueras reyna
To keep you living like a queen
Y el cumplir con tus caprichos una vil condena
And meeting your every whim
No me arrepiento por que siempre hice lo correcto
I don't regret a thing, because I always did what was right
Ahora sufre por mi ausencia por que ya no vuelvo
Now suffer in my absence, because I'm not coming back
(DYABLO)
(D)
Contradicciones el empiezo de separaciones
Contradictions are the beginning of separation
En aceptar al ser humano con todo y errores
In accepting a human being with all their mistakes
El ser unidos, y sencillos el respetar inconflictivos
Being united, humble, respectful, without conflict
El entender y comprender motivos
Understanding and comprehending motives
(DYABLO)
(D)
La puerta es grande y cuando quieras te puedes largar
The door is wide open, you can leave whenever you want
Mujeres van y vienen no te me hagas del rogar
Women come and go, don't make me beg
Soy mujeriego por naciencia
I'm a womanizer by nature
No trates de cambiarme mija
Don't try to change me, girl
Por que sabes que yo tengo no paciencia
Because you know I have no patience
Y aunque yo te brinde todo lo que necesitabas
And even though I gave you everything you needed
Es mi trabajo sagrado no lo que esperabas
It's my sacred work, not what you expected
Donde la tomas, la das no vengas con mamadas
Give and take, don't come with your bullshit
La vida es dura hay que vivirla no ando con jaladas
Life is hard, you have to live it, I don't do handouts
Tenias dinero, diversiones, joyas de importaciones
You had money, fun, designer clothes
Ropas de colecciones y sin proporciones
Collections of clothes, beyond reason
Te di mi tiempo y un lugar en mi pinche vida
I gave you my time and a place in my damn life
Pero ahora te me largas mal agradecida
But now you're leaving me, ungrateful
(DYABLO)
(D)
Contradicciones el empiezo de separaciones
Contradictions are the beginning of separation
En aceptar al ser humano con todo y errores
In accepting a human being with all their mistakes
El ser unidos, y sencillos el respetar inconflictivos
Being united, humble, respectful, without conflict
El entender y comprender motivos
Understanding and comprehending motives
Quiero que entiendas y comprendas por que soy asi
I want you to understand why I am the way I am
Sin mi carácter no soy nada siempre e sido asi
Without my character, I'm nothing, I've always been this way
Son los detalles por los cuales mija sigo vivo
These are the details that keep me alive, girl
Y si los cambio y para que solo por tu capricho
And if I change them, what for? Just because you want me to
No se si entiendes, si puedes y si lo puedes no quieres
I don't know if you understand, if you can, and if you can, you won't
Me vuelve loco tu carácter que es lo que tu quieres
Your character drives me crazy, that's what you want
Que me la pase de tu lado en ves de mi trabajo
Me spending all my time with you instead of working
Lo siento mucho no se puede mejor me hago a un lado
I'm sorry, I can't do it, I'll step aside
Tengo mas de mil problemas como para rogarte
I have more than a thousand problems, I don't need your begging
Ya te ayude ya me ayudaste ya mejor cortarle
I helped you, you helped me, let's end it now
No tiene caso que perdamos mas de nuestro tiempo
There's no point in wasting any more of our time
Ni mucho menos encontrar culpable a lo pendejo
And certainly no point in blaming each other like idiots
(DYABLO)
(D)
Contradicciones el empiezo de separaciones
Contradictions are the beginning of separation
En aceptar al ser humano con todo y errores
In accepting a human being with all their mistakes
El ser unidos, y sencillos el respetar inconflictivos
Being united, humble, respectful, without conflict
El entender y comprender motivos
Understanding and comprehending motives





Writer(s): Paulo Sergio Kostenbader Valle, Eduardo Jose Soares Lages


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.