Paroles et traduction C.A.R. - Strange Ways

Strange Ways

How could I have lived so many different lives in this town?
All you familiar strangers, you're just faces in the crowd
And how could your name escape me?
You were once what I held dear
I can barely build a memory
Of the people we once were

Stop playing games
Picking up pace
Everyone is wild in the strangest ways
We sweat and toil
We're chasing thrills
We're closing in with looks that kill

We can sit here making small talk
But I dunno who you are
Packed up in the boxes
Shipped off somewhere far

Странные пути

Как я мог прожить столько разных жизней в этом городе?
Все вы, знакомые незнакомцы, — лишь лица в толпе.
И как же я мог забыть твое имя?
Ты когда-то была всем, что мне дорого.
Я едва могу восстановить воспоминания
О тех людях, которыми мы когда-то были.

Хватит играть в игры.
Ускоряя темп,
Каждый сходит с ума самым странным образом.
Мы потеем и трудимся,
Мы гонимся за острыми ощущениями,
Мы приближаемся с убийственным взглядом.

Мы можем сидеть здесь, болтать ни о чем,
Но я не знаю, кто ты.
Упакована в коробки,
Отправлена куда-то далеко.