Paroles et traduction C AllStar - 時間囊 - C Alllive Remix

時間囊 - C Alllive Remix

ç·¨æ²& 監製：林一峰
將手錶輕包好 再看看別太急
珍惜的會再見 眼裡有捨不得
波子竹籤紙鶴 放進了鐵盒中
深呼吸輕輕一笑 埋藏泥土的秘密
當打開這封信 你會笑或會哭
很想飛過十年 親手送你這鐵盒
情書應可做證 我對你永遠專一
只可惜 只可等 如何能撥快時間
想留便快 想過就慢
妄想把它儲備似天方夜譚
回憶 想近越遠 深刻也脆弱
此刻掌握了 事過境遷 仍敗給時間
飛機鏈飛到那裡 我那裡會記得
陀螺今天仍盤旋 心深處已沉默
多少的年月變作 每次逐秒倒數
只想多開心一剎 更快時光消失
寫低的我愛你 永遠藏於鐵盒
小公園卻已變成銀行高樓林立
走得比時代更快 我也極有心得
甘不甘心的愛 最尾也馴服了
再愛 再珍惜 再淡 再衝擊
再快慰 再抱歉 再痛也看著時間
想留便快 想過就慢
誰可跟你再度秉足夜談
回憶 想近越遠 深刻也脆弱
此刻掌握了 事過境遷 仍敗給時間
時間 想留便快 想過就慢
誰可跟你再度秉足夜談
回憶 想近越遠 深刻也脆弱
此刻掌握了 事過境遷 仍敗給時間
想留便快 想過就慢
誰希罕聽你在感觸泛濫
回憶 想近越遠 精彩也冷淡
某一雙足印 事過境遷 埋沒於時間
誰亦要習慣 全在於時間
誰亦會習慣

Капсула времени - C Alllive Remix

作曲& Продюсер: Лам Ят Фун
Аккуратно упаковываю часы, еще раз смотрю, не тороплюсь,
Дорожу нашими встречами, в глазах – нежность и грусть.
Шарики, бамбуковые палочки, бумажный журавлик – все в железной коробке,
Глубокий вдох, легкая улыбка – тайна, сокрытая в земле.
Когда ты откроешь это письмо, ты будешь смеяться или плакать?
Хочу перелететь через десять лет и лично вручить тебе эту коробку.
Любовное письмо тому доказательство – моя любовь к тебе вечна.
Только жаль, что остается лишь ждать, как ускорить время?
Хочется задержать мгновение, а мысли текут так медленно.
Наивно пытаться сохранить его, словно сказка из «Тысячи и одной ночи».
Воспоминания. Чем ближе, тем дальше. Яркие, но хрупкие.
Сейчас я все понимаю, но со временем все меняется, и я проигрываю времени.
Куда бы ни улетел мой самолетик на цепочке, я буду помнить.
Сегодня мой волчок все еще крутится, но в глубине души – тишина.
Сколько лет превратились в секунды обратного отсчета,
Я просто хотел еще немного счастья, но время исчезло еще быстрее.
Написанные мной слова "Я люблю тебя" навсегда останутся в железной коробке.
А маленький парк превратился в район банковских небоскребов.
Я бегу быстрее времени, и мне есть, что рассказать.
Даже самая сильная любовь в конце концов утихает.
Снова любить, снова ценить, снова равнодушие, снова потрясение,
Снова утешение, снова сожаление, снова боль – и все это наблюдая за временем.
Хочется задержать мгновение, а мысли текут так медленно.
С кем ты сможешь снова проговорить всю ночь напролет?
Воспоминания. Чем ближе, тем дальше. Яркие, но хрупкие.
Сейчас я все понимаю, но со временем все меняется, и я проигрываю времени.
Время. Хочется задержать мгновение, а мысли текут так медленно.
С кем ты сможешь снова проговорить всю ночь напролет?
Воспоминания. Чем ближе, тем дальше. Яркие, но хрупкие.
Сейчас я все понимаю, но со временем все меняется, и я проигрываю времени.
Хочется задержать мгновение, а мысли текут так медленно.
Кому интересно слушать твои излияния?
Воспоминания. Чем ближе, тем дальше. Яркие, но холодные.
Чьи-то следы со временем исчезнут, погребенные временем.
Всем приходится привыкать. Все дело во времени.
Все привыкнут.