Paroles et traduction C-Bo feat. WC - 187

187

You say that I'm toughest, you say that I'm the one
No matter the category, can't compare me to none
The boy say he hooder than me, no he lying
He wanna be hooder than me, then nigga keep trying
You know where I'm from and I don't carry a rag
And all the shit that I've done and I dont care to brag
And when it come to beef I take it by the slab
Make the pussy retreat and all I throw is a jab
I represent the streets, my little homies in the ave'
Come around stunting, and they'll take what you have
Put it in the bag, jury in the cask
Once you lose your respect, there goes your ghetto pass
Be a dead man walking, all you gotta do is try em'
Turn a nigga into shark meat, I bet they'll never find em'
Call me the boogeyman, I'm always behind em'
Forty or the four-five or tek-nine em'
I can here you screaming murder
(Murder murder)
187 and it's murder (murder)
(C-BO and WC we know)
Then they give a nigga life cause it's murder (murder)
I can here you screaming murder
(Murder murder)
1-8-7 and it's murder (murder)
(All I hear, all I am, all I know)
Then they give a nigga life cause it's murder (murder)
I can here you screaming murder
Niggas be yelling they all in
Blue when the police come around, you niggas be talkin'
Thats why I stroll slow solo
Police reports is a no-no, I talk with the fo-fo
Dubcudda, lie you in your casket
Sock the lenses out your designer glasses
The west of the imperial, gun with no serial
O-G, but keep it H-double-O-D, to the O-D
Niggas can't fuck with me, but fuck with me
And I literally bury you bastards
Leave you chest down, with your head backwards
I stay strapped, so get it understood
Before this rap shit, I was fucking with the hood
Them other niggas rappers, dub is the server
The opposite of death, loc I live for the murder
You know the G-code, 1-8-7 is the penal
Dub and C-BO
Ya, I'm rolling through the hood with the strap on me
When I see this nigga Im'ma kidnap homie
Duct tape clap, it's a grand rap homie
Then toss him off in the river, just like that homie
Born killas, nine milli's that handle mine
Play with me, you play with your life and I dont gamble mine
I'm from a set, where we wet em' just for their shoe strings
You might think it's fucked up, but this is how do things
South side Sacramento dont stop in it
The maniac deuce nine, the block get it
When it come to the lick, we like to forty things
And i've been ali baba ever since the hood caughted me
Bandannas and big cannons we fucking g's
Ak's and banana clips for the enemies
So go hard or nigga just go the fuck home
If you ain't putting bodies in the bag, then get the fuck home

187

Ты говоришь, что я круче всех, что я единственный такой,
В любой категории, ни с кем меня не сравнить, дорогая.
Паренек говорит, что он круче меня, но он врет,
Хочет быть круче меня, пусть тогда, детка, продолжает стараться.
Ты знаешь, откуда я, и я не ношу бандану,
И все, что я сделал, я не хочу этим хвастаться.
А когда дело доходит до разборок, я беру все оптом,
Заставляю трусов отступать, а все, что я делаю – это лёгкий удар.
Я представляю улицы, мои маленькие братишки на районе,
Приходи выпендриваться, и они заберут все, что у тебя есть.
Засунут все в мешок, жюри в бочке,
Как только ты потеряешь уважение, вот и конец твоему пропуску в гетто.
Будешь мертвецом ходячим, все, что тебе нужно сделать, это попробовать их,
Превращу тебя в корм для акул, держу пари, тебя никогда не найдут.
Зови меня бугименом, я всегда за их спинами,
Сорок пятый, или девятимиллиметровый,
Я слышу, как ты кричишь "убийство",
(Убийство, убийство)
187 и это убийство (убийство)
(C-BO и WC, мы знаем)
Потом они дают ниггеру пожизненное, потому что это убийство (убийство)
Я слышу, как ты кричишь "убийство",
(Убийство, убийство)
1-8-7 и это убийство (убийство)
(Все, что я слышу, все, что я есть, все, что я знаю)
Потом они дают ниггеру пожизненное, потому что это убийство (убийство)
Я слышу, как ты кричишь "убийство"
Ниггеры кричат, что они все в деле,
Но когда появляется полиция, вы, ниггеры, начинаете трепаться.
Вот почему я гуляю медленно и один,
Полицейские отчеты – это табу, я говорю с "фо-фо" (стволом).
Двадцать два калибра уложит тебя в гроб,
Выбью линзы из твоих дизайнерских очков.
Запад Империи, ствол без серийного номера,
О.Г., но держу это гангстерским, до предела.
Ниггеры не могут со мной связаться, но свяжитесь со мной,
И я буквально похороню вас, ублюдки.
Оставлю тебя лицом вниз, с головой, вывернутой назад.
Я всегда при оружии, так что пойми,
До этого рэп-дерьма, я имел дело с улицей.
Эти другие ниггеры – рэперы, Даб – это сервер,
Противоположность смерти, я живу ради убийства.
Ты знаешь гангстерский кодекс, 1-8-7 – это статья,
Даб и C-BO.
Да, я катаюсь по району с пушкой,
Когда я увижу этого ниггера, я похищу его.
Скотч и хлопок, это грандиозный рэп, братан,
Потом выброшу его в реку, вот так, братан.
Прирожденные убийцы, девятимиллиметровые, которые я контролирую,
Играешь со мной, играешь со своей жизнью, а я своей не рискую.
Я из банды, где мы мочим их даже за шнурки,
Ты можешь думать, что это хреново, но так мы делаем дела.
Южная сторона Сакраменто не останавливается,
Сумасшедший двадцать девятый, квартал понимает.
Когда дело доходит до ограбления, мы любим сороковые калибры,
И я был Али-Бабой с тех пор, как улица поймала меня.
Банданы и большие пушки, мы гребаные гангстеры,
АК и магазины-бананы для врагов.
Так что делай все по-крупному или, ниггер, просто вали домой,
Если ты не складываешь тела в мешки, тогда вали домой.