Paroles et traduction C.C. Catch - Don't Wait Too Long

Another time, another place
Heart to heart and face to face
Can you hear my heart, beating through the night?
Oh what a night, another night
A good heart is hard to find
Can you hear my heart, beating through the night?
Can you feel my heart, crying deep inside?

Don′t wait too long (too long)
Don't waste your time (your time)
You′ll never find a love
A love is more than mine
Don't wait too long (too long)
We're young and strong (so strong)
Oh babe, you′ll find a love

A place where you belong

You wasted days and wasted nights
On your way to paradise
Can you hear my heart, beating through the night
You can make it, if you try
With your supernova smile
Can you hear my heart, beating through the night?
Can you feel my heart, crying deep inside

В другое время, в другом месте.
Сердце к сердцу и лицом к лицу
Ты слышишь мое сердце, бьющееся в ночи?
О, что за ночь, еще одна ночь!
Доброе сердце трудно найти,
Слышишь ли ты мое сердце, бьющееся в ночи?
Ты чувствуешь мое сердце, плачущее глубоко внутри?

Не жди слишком долго (слишком долго).
Не трать свое время (свое время).
Ты никогда не найдешь свою любовь.
Любовь-это больше, чем моя.
Не жди слишком долго (слишком долго).
Мы молоды и сильны (так сильны).
О, детка, ты найдешь свою любовь.

Место, которому ты принадлежишь.

Ты потратил впустую дни и ночи.
На твоем пути в рай
Слышишь ли ты мое сердце, бьющееся в ночи?
Ты можешь сделать это, если постараешься.
С твоей улыбкой сверхновой звезды.
Ты слышишь мое сердце, бьющееся в ночи?
Ты чувствуешь мое сердце, плачущее глубоко внутри?