C.C. Catch - Stop Draggin' My Heart Around - traduction des paroles en russe
C.C. Catch Stop Draggin' My Heart Around

C.C. Catch - Stop Draggin' My Heart Around

Paroles et traduction C.C. Catch - Stop Draggin' My Heart Around




Save me when I hurt you!
Спаси меня, когда я причиню тебе боль!
Secret message, dangerous games,
Тайное послание, опасные игры,
Reach out - love is so proud.
Протяни руку-любовь так горда.
It's the countdown to my dream,
Это обратный отсчет до моей мечты,
It's a danger - you're a stranger.
Это опасность-ты незнакомец.
Oh-oh, stop (Stop) dragging my heart around (around)!
О-о, прекрати (прекрати) таскать мое сердце по кругу (по кругу)!
I'm qualified, too satisfied,
Я достаточно хороша, слишком удовлетворена,
I'm qualified for love, my baby.
Я достаточно хороша для любви, моя малышка.
Stop (Stop) dragging my heart around (around)!
Прекрати (прекрати) таскать мое сердце по кругу (по кругу)!
Close your eyes and count to ten,
Закрой глаза и сосчитай до десяти.
I'm standing here again,
Я снова стою здесь,
Oh baby, oh baby.
О, детка, О, детка.
Save me from this heartline!
Спаси меня от этой линии сердца!
Oh, I'm looking through magic tears.
О, я смотрю сквозь волшебные слезы.
God knows all your love grows,
Бог знает, как растет твоя любовь.
Oh, I'm feeling pain and fears.
О, я чувствую боль и страх.
It's a danger - you're a stranger.
Это опасно - ты чужак.
Oh-oh, stop (Stop) dragging my heart around (around)!
О-о, прекрати (прекрати) таскать мое сердце по кругу (по кругу)!
I'm qualified, too satisfied,
Я достаточно хороша, слишком удовлетворена,
I'm qualified for love, my baby.
Я достаточно хороша для любви, моя малышка.
Stop (Stop) dragging my heart around (around)!
Прекрати (прекрати) таскать мое сердце по кругу (по кругу)!
Close your eyes and count to ten,
Закрой глаза и сосчитай до десяти.
I'm standing here again,
Я снова стою здесь,
Oh baby, oh baby.
О, детка, О, детка.
Stop (Stop) dragging my heart around (around)
Перестань (перестань) таскать мое сердце по кругу (по кругу).
I'm qualified, too satisfied
Я достаточно квалифицирован, слишком доволен.
I'm qualified for love.
Я достоин любви.




Writer(s): Dieter Bohlen
C.C. Catch - The 80's Album
Album
The 80's Album
date de sortie
31-10-2005

1 Dancing In Shadows
2 Backseat of Your Cadillac (Single Version)
3 Are You Man Enough
4 Soul Survivor (Single Version)
5 House of Mystic Lights (Radio Swing Mix)
6 Are You Serious
7 Picture Blue Eyes
8 Born On the Wind
9 'Cause You Are Young (Maxi-Version)
10 Don't Wait Too Long
11 Don't Shoot My Sheriff Tonight
12 Do You Love As You Look
13 Summer Kisses
14 Night In Africa
15 Heartbeat City (Maxi Version)
16 Baby I Need Your Love
17 Little By Little
18 Nothing But a Heartache (Radio Mix)
19 If I Feel Love
20 Fire of Love
21 Cause You Are Young (Instrumental)
22 I Can Lose My Heart Tonight (Instrumental)
23 Heartbreak Hotel (Instrumental)
24 Heaven and Hell (Instrumental)
25 Are You Man Enough (Instrumental)
26 Soul Survivor (Instrumental)
27 Midnight Gambler (Long Version)
28 House of Mystic Lights (Instrumental)
29 Don't Be a Hero
30 Like a Hurricane
31 I Can Lose My Heart Tonight (Maxi-Version)
32 You Shot A Hole In My Soul (Maxi-Version)
33 One Night's Not Enough
34 Strangers By Night (Maxi-Version)
35 Stay (Maxi Version)
36 Jump In My Car (Maxi-Version)
37 You Can Be My Lucky Star Tonight (Maxi Version)
38 Heartbreak Hotel
39 Tears Won't Wash Away My Heartache
40 V.I.P. (They're Calling Me Tonight)
41 You Can't Run Away from It
42 Heaven and Hell
43 Hollywood Nights
44 Wild Fire
45 Stop Draggin' My Heart Around
46 Good Guys Only Win In Movies (Single Version)
47 Smoky Joe's Cafe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.