Paroles et traduction C Duncan - The Midnight Sun

The Midnight Sun

They came to you
The way they only do
They came to you, unfalter, wild and few
I know it's soon
You're hardly shining anymore
I know it's hard for you
I heard you say
The feeling's gone away
I heard you say
Today will be okay
We all gaze into the midnight sun
We also think we're the only one
And our eyes and our ears turn to gold
We're the loneliest sign of all
I know it's soon
There's people pounding at your door
I know it's hard for you
I know it's all you do

Полуночное солнце

Они пришли к тебе,
Как приходят лишь к тебе одной.
Они пришли к тебе, без колебаний, дикие и немногие.
Я знаю, это слишком рано,
Ты почти не светишь больше.
Я знаю, тебе тяжело.
Я слышал, ты сказала,
Что чувство ушло.
Я слышал, ты сказала,
Что сегодня все будет хорошо.
Мы все смотрим на полуночное солнце,
И думаем, что мы одни такие.
И наши глаза и уши становятся золотыми,
Мы - самый одинокий знак из всех.
Я знаю, это слишком рано,
Люди стучат в твою дверь.
Я знаю, тебе тяжело.
Я знаю, это все, что ты делаешь.