Paroles et traduction C Duncan - Wrong Side of the Door

Wrong Side of the Door

It's only for a while anyway
Till I stop thinking about what's said and done
It's only just begun not to rain
For everyone
Now that they've gone, now that they've gone
I might move on, I might move on to somewhere new
Out of the wrong side of the door
I'll leave you standing there
While I break in two
I only just recalled yesterday
How it could feel to sleep in solitude
I only just forgot anyway
To think of you
Out of the wrong side of the door
I couldn't help asking for more
Now that you've gone, I can move on
And leave you standing there
While I break in two

Неправильная сторона двери

Это всего лишь на время, в любом случае,
Пока я не перестану думать о том, что было сказано и сделано.
Только-только перестал дождь
Для всех,
Теперь, когда они ушли, теперь, когда они ушли.
Я мог бы двигаться дальше, я мог бы двигаться куда-то в новое место,
Выйти не с той стороны двери.
Я оставлю тебя стоять там,
Пока я разрываюсь на части.
Я только вчера вспомнил,
Каково это — спать в одиночестве.
Я только что забыл, в любом случае,
Думать о тебе.
Выйдя не с той стороны двери,
Я не мог не просить большего.
Теперь, когда ты ушла, я могу двигаться дальше
И оставить тебя стоять там,
Пока я разрываюсь на части.