Paroles et traduction C Duncan - Say

Say

On your mind
It'll be fine
Yeah yeah

Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say

Whatchu wanna say?
Do you wanna play?
It'll be okay
Today and any other day
I won't fall away
I will always stay
When the sky is grey
I won't let us break or stray
All we're needing is to talk and communicate
It'll take more than time that we dedicate
Once we build a strong base we can celebrate
All I'm needing is you to speak to me

Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say

We can talk about whatever's going on with you
Honesty is the best when you tell the truth
I'm not a mind reader I only assume
I can handle anything just let it loose
When you wanna say
Whatchu wanna say
I can listen silently or help you it don't matter to me
Anything we face
We gon find a way
When I ask you please answer me any way as you may

Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say

Whatchu you thinking when you're in your head?
Is it good news?
Is it bad?
I hope you forgive all the things I said
I been meaning to ask you

Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Whatchu wanna say?
Say whatchu wanna say

I'll be listening on and on
I'll be listening on and on
I'll be listening
So say whatchu wanna say

Скажи

На уме у тебя
Всё будет хорошо
Да, да

Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать

Что ты хочешь сказать?
Хочешь поиграть?
Всё будет в порядке
Сегодня и в любой другой день
Я не исчезну
Я всегда буду рядом
Когда небо серое
Я не позволю нам сломаться или сбиться с пути
Всё, что нам нужно, это говорить и общаться
Потребуется больше, чем просто время, которое мы уделяем
Как только мы построим прочный фундамент, мы сможем праздновать
Всё, что мне нужно, это чтобы ты говорила со мной

Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать

Мы можем поговорить о том, что тебя беспокоит
Честность — лучшее решение, когда ты говоришь правду
Я не телепат, я только предполагаю
Я могу справиться с чем угодно, просто выговорись
Когда ты захочешь сказать
Что ты хочешь сказать
Я могу молча слушать или помочь тебе, для меня это не имеет значения
С чем бы мы ни столкнулись
Мы найдем выход
Когда я спрашиваю, пожалуйста, ответь мне, как тебе удобно

Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать

О чем ты думаешь, когда ты в своих мыслях?
Это хорошие новости?
Или плохие?
Я надеюсь, ты простишь всё, что я сказал
Я хотел спросить тебя

Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Что ты хочешь сказать?
Скажи, что ты хочешь сказать

Я буду слушать снова и снова
Я буду слушать снова и снова
Я буду слушать
Так что скажи, что ты хочешь сказать