Paroles et traduction C-Funk feat. Jamez Manuel - Siempre Siempre

Siempre Siempre

Tú sabes que siempre siempre
Tú estás en mi pensamiento
Y aunque hoy no estés conmigo
Tú me llevarás por dentro
Quisiera regresar el tiempo, oh
Y volver a ese momento, oh
Cuando tú y yo nos conocimos
Y nos enamoramos lento

Adentro tuyo me siento mejor que en otra piel
Yo soy tuyo, tú eres mía y na' que hacer
Me siento mejor contigo en vez de otra mujer
Yo soy tuyo, tú eres mía, hoy y ayer

No olvido lo que sentí
Aquella vez que te vi
"Quédate aquí" yo te pedí
No lo creí cuando dijiste sí
Te quiero sólo pa' mi
Sola nunca vas a estar
Me gusta verte caminar
Cuando con tus amigas sales a bailar
Tú eres tú y yo soy yo
Quiero un mundo de los dos
Te espero, te acompaño (llegó la hora de ser mejor)

Tú sabes que siempre siempre
Tú estás en mi pensamiento
Y aunque hoy no estés conmigo
Tú me llevarás por dentro
Quisiera regresar el tiempo, oh
Y volver a ese momento, oh
Cuando tú y yo nos conocimos
Y nos enamoramos lento

A pesar de no estar bien
También lo que quiero es rozar tu piel
Mami dime de una vez si esto de verdad o si quieres romper
Y si fuera al revés
Dime si serías conmigo tan cruel
Mami dime de una vez si esto es de verdad o si quieres romper

Desde el comienzo siempre yo lo di to' para ti
Tú sabes que sí (tú sabes que sí)
Tú sabes que sí (tú sabes que sí, tú sabes que sí)
No me importó dejar todo atrás
Yo te seguí (yo te seguí)
Tú sabes que sí (sabes que sí, sabes que sí, sabes que sí)
Lo volvería hacer mil veces más
No doy paso atrás (no doy paso atrás)
Sabes que yo muero por ti

Tú sabes que siempre siempre
Estás en mi pensamiento
Y aunque hoy no estés conmigo
Tú me llevarás por dentro
Quisiera regresar el tiempo, oh
Y volver a ese momento, oh
Cuando tú y yo nos conocimos
Y nos enamoramos lento

Всегда рядом

Ты знаешь, что всегда
Ты в моих мыслях
И хоть сегодня нет тебя со мной
Ты всегда со мной
Я бы хотел вернуть время, о
И пережить тот момент, о
Когда мы с тобой познакомились
И медленно влюбились

С тобой мне лучше, чем в чужой шкуре
Я твой, ты моя, и ничего не поделать
Мне лучше с тобой, чем с другой женщиной
Я твой, ты моя, сегодня и вчера

Не забываю то, что чувствовал
Когда увидел тебя впервые
Я попросил: "Останься со мной"
Я не поверил, когда ты сказала "да"
Я хочу тебя только для себя
Ты никогда не будешь одна
Мне нравится смотреть, как ты идешь
Когда гуляешь с подругами
Ты такая, какая есть, и я такой, какой есть
Я хочу мир только для нас двоих
Я жду тебя, буду рядом (настало время стать лучше)

Ты знаешь, что всегда
Ты в моих мыслях
И хоть сегодня нет тебя со мной
Ты всегда со мной
Я бы хотел вернуть время, о
И пережить тот момент, о
Когда мы с тобой познакомились
И медленно влюбились

Несмотря на трудности
Я тоже хочу коснуться твоей кожи
Милая, скажи мне прямо, правдиво ли все это, или ты хочешь расстаться?
А что, если бы было наоборот?
Скажи, была бы ты со мной так жестока?
Милая, скажи мне прямо, правдиво ли все это, или ты хочешь расстаться?

С самого начала я отдал тебе все для тебя
Ты же знаешь (ты же знаешь)
Ты же знаешь (ты же знаешь, ты же знаешь)
Мне было все равно, что оставить все позади
Я пошел за тобой (я пошел за тобой)
Ты же знаешь (ты же знаешь, ты же знаешь, ты же знаешь)
Я бы сделал это еще тысячу раз
Я не отступлю (я не отступлю)
Ты же знаешь, что я готов умереть за тебя

Ты знаешь, что всегда
Ты в моих мыслях
И хоть сегодня нет тебя со мной
Ты всегда со мной
Я бы хотел вернуть время, о
И пережить тот момент, о
Когда мы с тобой познакомились
И медленно влюбились