Paroles et traduction C.Gambino - AKID

AKID

Ch-Ch-Chase
Yeah

Kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va' vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom bara lägg dig bredvid
Låt mig ta dig dit

Vem kan göra det så?
Du gör mig galen när du rör dig så
Hon modella i Paris, så ta på dig dina klackar där i hallen
Låt mig se dig gå
Låt mig ta dig långt bort ifrån all stress och så
Ifrån allt det dära som stör dig
Visa hur du får mig må när det ba' vi två
Så vi kör tills att grannarna hör dig
Och jag älskar hur du förför mig
Och jag älskar sättet du rör dig
Habiba, allt det hära, det för dig (för dig, för dig)

Kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom bara lägg dig bredvid
Låt mig (jag tar dig dit)

Velat drömt om, letat
Jag vill ge dig mer än någon annan
Skulle vara dedikerad, om det menat
Tro mig, denna gången, då jag stannar
Så pass på en hatare
Tro mig, om vi vill, då vi klarar det
Det lilla som vi hade, jo, jag saknar det
Ya habiba, du är någon jag vill vakna med
Det är svårt att förlåta när man har varit förälskad och sårad
Känt dig ensam med tårar, så vi gör det här för oss båda

Så kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va' vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom, bara lägg dig bredvid
Låt mig ta dig dit

Ch-Ch-Chase

УВЕРЕННОСТЬ

Чейз, Чейз, Чейз
Да

Можешь приехать сюда? (сюда)
Давай, пусть будем только мы (детка)
Моя любимая (ая)
Ты и я, уверенно
О, моя жизнь (моя жизнь)
Ты - всё, моя жизнь (моя жизнь)
Ты получишь всё, что видишь (видишь)
Просто ложись рядом
Позволь мне унести тебя

Кто может так делать?
Ты сводишь меня с ума, когда двигаешься так
Ты словно модель в Париже, так надень свои каблуки в прихожей
Позволь мне увидеть твою походку
Позволь мне увезти тебя далеко от всего стресса и прочего
От всего того, что тебя беспокоит
Покажи, как ты заставляешь меня чувствовать, когда мы одни
Так что мы будем продолжать, пока соседи не услышат тебя
И мне нравится, как ты соблазняешь меня
И мне нравится, как ты двигаешься
Любимая, всё это для тебя (для тебя, для тебя)

Можешь приехать сюда? (сюда)
Давай, пусть будем только мы (детка)
Моя любимая (ая)
Ты и я, уверенно
О, моя жизнь (моя жизнь)
Ты - всё, моя жизнь (моя жизнь)
Ты получишь всё, что видишь (видишь)
Просто ложись рядом
Позволь мне (я унесу тебя)

Хотел, мечтал, искал
Я хочу дать тебе больше, чем кто-либо другой
Был бы предан, если бы это значило
Поверь мне, в этот раз я останусь
Так что берегись ненавистников
Поверь мне, если мы захотим, мы справимся
То немногое, что у нас было, да, я скучаю по этому
Любимая, ты та, с кем я хочу просыпаться
Трудно простить, когда был влюблен и ранен
Чувствовал себя одиноким со слезами, так что мы делаем это для нас обоих

Так можешь приехать сюда? (сюда)
Давай, пусть будем только мы (детка)
Моя любимая (ая)
Ты и я, уверенно
О, моя жизнь (моя жизнь)
Ты - всё, моя жизнь (моя жизнь)
Ты получишь всё, что видишь (видишь)
Просто ложись рядом
Позволь мне унести тебя

Чейз, Чейз, Чейз