Paroles et traduction C.Gambino - DANGEROUS

DANGEROUS

Den här guzzen, hon är dangerous
Vi kan sitta i en bil, flyga ner till Paris
Och det klart att de vill hang with us
Hon är med mig om det beef, hon står vid mig om det krig
Och det därför ingen play with us
Vi kan skaffa några barn, vi kan bilda en familj
Hon stannar om det knas, tillsammans vi gör mills
Det här är vad jag kallar för ghetto love

Baby, det var länge sen vi sågs
Jag tänkte bara kolla hur du mår
Jag kan fatta att det hära kan va svårt
Jag vet du inte faller för nån Gucci eller väskor från Dior
Hon bryr sig knappt om kedjorna jag bär eller bilarna jag kör
Hon gillar fråga vart jag är, gillar fråga vad jag gör
Berättar vad hon känner när vi sitter, blåser rök
Hon vill ha nån vid sin sida hela vägen tills hon dör

Klart jag lyssnar om du pratar, våra ord kan inte skada
Och jag gillar när vi nakna, kanske vi är galna
Baby, jag vill vara med dig alla nätter, alla fucking dagar
Vi kan gå och bryta lagar, turba bilen när de jagar
Baby, låt dem hata, den här guzzen, hon är äkta
Den är guzzen, hon är gata

Den här guzzen, hon är dangerous
Vi kan sitta i en bil, flyga ner till Paris
Och det klart att de vill hang with us
Hon är med mig om det beef, hon står vid mig om det krig
Och det därför ingen play with us
Vi kan skaffa några barn, vi kan bilda en familj
Hon stannar om det knas, tilsammans vi gör mills
Det här är vad jag kallar för ghetto love

Vi kan resa till Dubai, jag vill se dig va spontan
Vi kan ligga och bli high, vi kan kicka, slappna av
Låt oss åka runt i bilar utan tak
Vi behöver inga nycklar, baby, trycker ba på start
För dig jag tackar Gud, hon är mer än någon brud
I mörker hon var ljus, gör mig frisk om jag är sjuk
Lakk, för dig jag skulle fucking spilla krut
Man kan tro jag har fucking blivit bipolär

En dag jag kan va här, en annan dag jag kan va där
Jag har fastnat för min gata men jag lovar, ey, jag svär
Jag vill visa dig en helt annan värld
Jag hoppas du är glad, för, baby, jag är klar
Så länge jag är kvar jag vill ge dig allt jag har
Det är med dig jag mår bra, vi kan flyga, koppla av
Vi kan köpa något hus med en pool på vårt tak

Den här guzzen, hon är dangerous
Vi kan sitta i en bil, flyga ner till Paris
Och det klart att de vill hang with us
Hon är med mig om det beef, hon står vid mig om det krig
Och det därför ingen play with us
Vi kan skaffa några barn, vi kan bilda en familj
Hon stannar om det knas, tilsammans vi gör mills
Det här är vad jag kallar för ghetto love

ОПАСНАЯ

Эта девочка, она опасная
Мы можем сесть в машину, улететь в Париж
И конечно, они хотят потусоваться с нами
Она со мной, если это говядина, она стоит рядом со мной, если это война
И поэтому никто не играет с нами
Мы можем завести детей, мы можем создать семью
Она остается, если это сложно, вместе мы делаем миллионы
Это то, что я называю гетто-любовью

Детка, давно не виделись
Я просто хотел узнать, как ты
Я понимаю, что это может быть сложно
Я знаю, ты не падаешь ни на какие Gucci или сумки от Dior
Ей все равно на цепи, которые я ношу, или на машины, на которых я езжу
Она любит спрашивать, где я, любит спрашивать, что я делаю
Рассказывает, что чувствует, когда мы сидим, курим
Она хочет, чтобы кто-то был рядом с ней всю дорогу, пока она не умрет

Конечно, я слушаю, когда ты говоришь, наши слова не могут ранить
И мне нравится, когда мы голые, может быть, мы сумасшедшие
Детка, я хочу быть с тобой каждую ночь, каждый чертов день
Мы можем пойти и нарушить закон, разогнать машину, когда они гонятся
Детка, пусть они ненавидят, эта девочка, она настоящая
Эта девочка, она уличная

Эта девочка, она опасная
Мы можем сесть в машину, улететь в Париж
И конечно, они хотят потусоваться с нами
Она со мной, если это говядина, она стоит рядом со мной, если это война
И поэтому никто не играет с нами
Мы можем завести детей, мы можем создать семью
Она остается, если это сложно, вместе мы делаем миллионы
Это то, что я называю гетто-любовью

Мы можем поехать в Дубай, я хочу видеть тебя спонтанной
Мы можем лежать и кайфовать, мы можем расслабиться
Давай кататься на машинах без крыши
Нам не нужны ключи, детка, просто нажми на старт
За тебя я благодарю Бога, ты больше, чем просто девушка
В темноте ты была светом, делаешь меня здоровым, если я болен
Клянусь, за тебя я бы, блин, пролил кровь
Можно подумать, что я, блин, стал биполярным

Один день я могу быть здесь, в другой день я могу быть там
Я застрял на своей улице, но я обещаю, эй, клянусь
Я хочу показать тебе совершенно другой мир
Я надеюсь, ты счастлива, потому что, детка, я готов
Пока я здесь, я хочу дать тебе все, что у меня есть
С тобой мне хорошо, мы можем летать, расслабляться
Мы можем купить дом с бассейном на крыше

Эта девочка, она опасная
Мы можем сесть в машину, улететь в Париж
И конечно, они хотят потусоваться с нами
Она со мной, если это говядина, она стоит рядом со мной, если это война
И поэтому никто не играет с нами
Мы можем завести детей, мы можем создать семью
Она остается, если это сложно, вместе мы делаем миллионы
Это то, что я называю гетто-любовью