Paroles et traduction C.Gambino - TANKAR

TANKAR

Ch-Ch-Chase

Det här livet vi lever, jag hoppas ingen dör inatt
Alla synder vi bär på, alla frågor som vi haft
Vi kommer ifrån mörkret, svär att livet vart så svart
Så vi blåser på nåt giftigt och försvinner lika snabbt
Säg mig, minns du allt det dära som vi lova, som vi sa?
Skulle alltid vara där, som vi sa när vi barn
Så jag sitter för mig själv och jag pratar med din grav
Och jag väntar och jag hoppas att jag nån gång får ett svar

Jag har aldrig varit klar
Hur ska jag passa in? Ba förklara hur jag måste va
Ska jag va tuff eller va svag?
Ska jag vara ledsen eller glad? Mannen låt mig dra
Hon vill inte såras men hon fastna för en thug
Hon har aldrig varit älskad, hon vill ändå känna love
Föddes upp med G's, baby, föddes in the mud
Så jag sitter i en bil med demoner, jag är död
Dessa tankar ska försvinna, sitter blåser dimma
Tills att mina ögon de blir blinda
Jag svär, jag borde springa
Jag kommer dit försent även om jag borde hinna
Minns du allt det dära som vi sagt?
Vi backade varandra, vi var alltid på vår vakt
Jag hann inte tillbaka för att få ett sista skratt
Så låt mig ba berätta vad jag gjort och var jag vart

Det här livet vi lever, jag hoppas ingen dör inatt
Alla synder vi bär på, alla frågor som vi haft
Vi kommer ifrån mörkret, svär att livet vart så svart
Så vi blåser på nåt giftigt och försvinner lika snabbt
Säg mig, minns du allt det dära som vi lova, som vi sa?
Skulle alltid vara där, som vi sa när vi barn
Så jag sitter för mig själv och jag pratar med din grav
Och jag väntar och jag hoppas att jag nån gång får ett svar

Hon blåste pussar, men det var för blåsigt
Hon vill bilda nåt tillsammans, men det var för tråkigt
Jag sitter ändå ensam, men jag bokade en våning
Varför ska jag ljuga? Lakk, jag svär jag mår för dåligt
Min fina mamma, du gav allt för att ta oss ända hit
Och för varje dag som gick, så förstörde jag ditt liv
Aldrig att jag gjorde det med flit
Jag borde gått och blivit en doktor, varför skriver jag musik?
Varje vecka åker runt, vi byter stad
Jag kan ändå inte fatta att hon ville stanna kvar
Hon har tatt sig genom eld och genom hav
Och hon ställde massa frågor, hon fick aldrig något svar

Det här livet vi lever, jag hoppas ingen dör inatt
Alla synder vi bär på, alla frågor som vi haft
Vi kommer ifrån mörkret, svär att livet vart så svart
Så vi blåser på nåt giftigt och försvinner lika snabbt
Säg mig, minns du allt det dära som vi lova, som vi sa?
Skulle alltid vara där, som vi sa när vi barn
Så jag sitter för mig själv och jag pratar med din grav
Och jag väntar och jag hoppas att jag nån gång får ett svar

МЫСЛИ

Ч-Ч-Чейз

Эта жизнь, которой мы живем, я надеюсь, никто не умрет сегодня ночью
Все грехи, что мы носим, все вопросы, что у нас были
Мы вышли из тьмы, клянусь, жизнь была такой черной
Поэтому мы курим что-то ядовитое и исчезаем так же быстро
Скажи мне, помнишь ли ты все то, что мы обещали, что мы говорили?
Всегда будем рядом, как говорили, когда были детьми
Так что я сижу один и говорю с твоей могилой
И жду, и надеюсь, что когда-нибудь получу ответ

Я никогда не был готов
Как мне вписаться? Просто объясни, каким я должен быть
Должен ли я быть жестким или слабым?
Должен ли я быть грустным или счастливым? Чувак, дай мне уйти
Ты не хочешь быть раненой, но ты влюбилась в бандита
Ты никогда не была любима, но все равно хочешь чувствовать любовь
Выросла с гангстерами, детка, родилась в грязи
Так что я сижу в машине с демонами, я мертв
Эти мысли должны исчезнуть, сижу, курю дым
Пока мои глаза не ослепнут
Клянусь, я должен бежать
Я приду туда слишком поздно, даже если должен успеть
Помнишь все, что мы говорили?
Мы прикрывали друг друга, мы всегда были начеку
Я не успел вернуться, чтобы посмеяться в последний раз
Так позволь мне просто рассказать, что я делал и где был

Эта жизнь, которой мы живем, я надеюсь, никто не умрет сегодня ночью
Все грехи, что мы носим, все вопросы, что у нас были
Мы вышли из тьмы, клянусь, жизнь была такой черной
Поэтому мы курим что-то ядовитое и исчезаем так же быстро
Скажи мне, помнишь ли ты все то, что мы обещали, что мы говорили?
Всегда будем рядом, как говорили, когда были детьми
Так что я сижу один и говорю с твоей могилой
И жду, и надеюсь, что когда-нибудь получу ответ

Она посылала воздушные поцелуи, но было слишком ветрено
Она хотела построить что-то вместе, но это было слишком скучно
Я все равно сижу один, но снял номер в отеле
Зачем мне врать? Блин, клянусь, мне слишком плохо
Моя дорогая мама, ты отдала все, чтобы привести нас сюда
И с каждым днем я разрушал твою жизнь
Я никогда не делал этого специально
Я должен был стать врачом, почему я пишу музыку?
Каждую неделю езжу по стране, мы меняем города
Я до сих пор не могу поверить, что ты хотела остаться
Ты прошла через огонь и воду
И ты задавала много вопросов, но так и не получила ответа

Эта жизнь, которой мы живем, я надеюсь, никто не умрет сегодня ночью
Все грехи, что мы носим, все вопросы, что у нас были
Мы вышли из тьмы, клянусь, жизнь была такой черной
Поэтому мы курим что-то ядовитое и исчезаем так же быстро
Скажи мне, помнишь ли ты все то, что мы обещали, что мы говорили?
Всегда будем рядом, как говорили, когда были детьми
Так что я сижу один и говорю с твоей могилой
И жду, и надеюсь, что когда-нибудь получу ответ