Paroles et traduction C&K - Listen
上っ面だけのLove
song
口ずさんで
Песня
о
любви
только
на
лице
с
небрежным
ртом
いたのかもしれないけど
может
быть,
он
был
там.
まだ青き時代のイタズラなドラマ
Все
та
же
озорная
драма
голубого
века.
今の僕を作ってきたカケラ
фрагмент,
который
создал
меня
сейчас.
君に愛されて初めて
это
первый
раз,
когда
ты
меня
любишь.
どんな自分も過去も愛せた
я
любил
свое
прошлое,
свое
прошлое,
свое
прошлое,
свое
прошлое,
свое
прошлое,
свое
прошлое,
свое
прошлое.
不安、希望、疑問、夢、憤り、勇気
Тревога,
Надежда,
сомнение,
мечта,
негодование,
смелость.
全て君にもらったから
ты
дала
мне
все.
このまま君にだけに恋焦がれたまま
я
все
еще
люблю
тебя.
死ぬことができたならと
я
хотел
бы
умереть.
溢れた笑顔と溢した涙
Переполненные
улыбки
и
переполненные
слезы
振り返り僕はそう思う
оглянись
назад,
я
так
думаю.
どうしようもなく苦しい時は
когда
ты
беспомощно
страдаешь.
いつも思い出す
胸を刺す
я
всегда
помню,
как
вонзил
нож
себе
в
грудь.
君に言われてハッとした一言は
я
был
так
счастлив
услышать
это
от
тебя.
前に僕が言った言葉だった
вот
что
я
говорил
раньше.
いいときも悪いときも
хорошие
и
плохие
времена.
救われたり、支えたり
быть
спасенным,
быть
поддержанным.
2人だからこそ自分でいられると
2 человека,
так
что
я
могу
быть
собой.
いつからか気づいたから
я
заметил
это
с
тех
пор.
このまま君だけに恋い焦がれたまま
я
все
еще
люблю
тебя.
死ぬことができたならと
я
хотел
бы
умереть.
溢れた笑顔と溢した涙
Переполненные
улыбки
и
переполненные
слезы
振り返り僕はそう思う
оглянись
назад,
я
так
думаю.
誰にも話せないような
ты
не
можешь
ни
с
кем
разговаривать.
いつか君にも話したね
однажды
я
сказал
тебе.
多分その時に本当の意味で
может
быть
в
реальном
смысле
в
то
время
信じようと決めたんだ
я
решил
поверить
в
это.
このまま君だけに恋い焦がれたまま
я
все
еще
люблю
тебя.
死ぬことができたならと
я
хотел
бы
умереть.
溢れた笑顔と溢した涙
Переполненные
улыбки
и
переполненные
слезы
振り返りそう思う
оглядываясь
назад,
я
думаю,
что
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keen, 栗本 修, keen, 栗本 修
Album
CK Music
date de sortie
14-10-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.