Party King - C&K traduction en allemand

Party King

レッツパーティ 踊れヒットビート
レッツパーティ 踊れヒットビート エビバーディ

悪ノリして ブンバリバリ ブンマワシテブン
ブッ飛んだりして 頭がブン！！
悪酔いして ブンバリ 乾杯してたら アノ子の様子もブンブン

One, two (what?) three, four (safe) five, six, seven, eightもう飛ばして10 もうギブアップ？
ビーボーイ・パーティピーポー トイレにかける架け橋はレインボー
ニーハイ・ダンディー・ランボー
パーリラ！ パーリラ！ パーティキングは我ら！！

レッツパーティ 踊れヒットビート
レッツパーティ 踊れヒットビート エビバーディ

狩りなイキなネーチャン 育てる妄想系フューチャー
お前にゃ無理 墓場行きのニーチャン 教えてやんよ 俺がティーチャー
俺のはじける マジカル ジュニアX 俺のジュニアXが君のYに
飲んだら えーやん どんどん空けな
飲んだら ええやん(テキーラ！ シャンパン！)
Non stop！ベロベロ non stop！ベロベロ
パーリラ！ パーリラ！ パーティキングは我ら！！！

レッツパーティ 踊れヒットビート
レッツパーティ 踊れヒットビート エビバーディ

ワレワレ パーリーライク ワレワレ パーリーライフ (hey yo)
ワレワレ パーリーライク ワレワレ パーリーライフ (hey yo)
ワレワレ パーリーライク ワレワレ パーリーライフ (hey yo)
ワレワレ パーリーライク ワレワレ パーリーライフ (hey yo)

レッツパーティ 踊れヒットビート
レッツパーティ 踊れヒットビート エビバーディ

Party King

Let's Party! Tanz zum Hit-Beat!
Let's Party! Tanz zum Hit-Beat! Alle zusammen!

Übertreib's, dreh total durch, wirbel herum!
Dreh durch, mein Kopf schwirrt!!
Wird mir schlecht vom Saufen, stoßen an, und sieh nur, wie das Mädel da drüben auch abgeht!

Eins, zwei (was?) drei, vier (sicher) fünf, sechs, sieben, acht, überspring zu 10! Schon am Aufgeben?
B-Boys, Party People, die Brücke zur Toilette ist ein Regenbogen!
Kniestrümpfe, Dandy, Rambo!
Paarira! Paarira! Die Party Kings sind wir!!

Let's Party! Tanz zum Hit-Beat!
Let's Party! Tanz zum Hit-Beat! Alle zusammen!

Jagd auf coole Mädels, ich pflege Zukunftsfantasien mit dir.
Für solche Typen unmöglich, die sind doch schon abgeschrieben. Ich zeig's dir, Süße, ich bin der Lehrer!
Mein platzendes, magisches Junior X, mein Junior X in dein Y!
Trink doch, ist doch gut, leer das Glas!
Trink doch, ist doch super (Tequila! Champagner!)
Nonstop! Sturzbetrunken, nonstop! Sturzbetrunken!
Paarira! Paarira! Die Party Kings sind wir!!!

Let's Party! Tanz zum Hit-Beat!
Let's Party! Tanz zum Hit-Beat! Alle zusammen!

Wir sind Partymäßig, wir sind Partyleben (hey yo)
Wir sind Partymäßig, wir sind Partyleben (hey yo)
Wir sind Partymäßig, wir sind Partyleben (hey yo)
Wir sind Partymäßig, wir sind Partyleben (hey yo)

Let's Party! Tanz zum Hit-Beat!
Let's Party! Tanz zum Hit-Beat! Alle zusammen!