C-Kan feat. Los Chavalos De La Perla - Brillo Colorado - traduction des paroles en russe

Brillo Colorado - Los Chavalos De La Perla , C-Kan traduction en russe




Brillo Colorado
Блеск Красного
Me gustan tus ojos
Мне нравятся твои глаза
Porque son como los míos
Ведь они такие же, как мои
Con un brillo colorado, por estos rolados
С красным блеском, от этих косяков
Que prendo a tu lado, entre el humo sonrío
Что зажигаю рядом, в дыму улыбаюсь
Es por tus ojos
Всё из-за твоих глаз
Porque cuando los miro
Когда я в них смотрю
Me quedo atarantado y no es por lo fumado
Я теряю голову, и дело не в дыме
Es que ando entre las nubes cuando estoy contigo (oye)
Просто я в облаках, когда я с тобой (эй)
Voy a tomarte en mis manos, apartar lo malo de ti
Я возьму тебя в руки, уберу всё плохое
No lo quiero admitir, pero todos dicen que te has vuelto mi vicio
Не хочу признавать, но все говорят ты мой наркотик
Voy a tirarte en la sábana y por fin sentir cuál será tu sabor
Я разложу на простыне и наконец узнаю твой вкус
Mientras con la lengua tu silueta acaricio
Пока языком твой силуэт ласкаю
Desde que te prendí, quedé prendido de ti
С тех пор как зажёг, прикипел к тебе
Prendita del alma
Душой привязался
Entonces, aprendí que podría vivir sin ti
Понял, что смогу без тебя жить
Mas no se me da la gana
Но просто не хочу
De amanecer sin tus besos
Встречать рассвет без твоих губ
Cuando amanece, eres como una oración
На рассвете ты как молитва
Prendidos en el exceso
Запутались в излишествах
Tengo flotando tu aroma en mi habitación
Твой аромат витает в комнате
Con uno listo pa fumar
Один готов закурить
Y otro listo para después de fumar
Другой на после курения
Toda la vida te puedo esperar
Всю жизнь могу тебя ждать
Lo que me preocupa es cuánto va a durar
Беспокоюсь, как долго продлится
No va a terminar, me jures
Не закончится, клянись
En mi mente hacer que cures
В моём разуме исцелишь
El viaje ya está seguro
Поездка уже началась
Fumo pura de la Scooter
Курю чистый от Scooter
Vámonos en el avión
Поехали на самолёте
Mami, tienes las llaves
Детка, у тебя ключи
Y es que me sabes tan bien
Ты так сладка для меня
Que no quiero que se acabe
Не хочу, чтобы кончилось
Me gustan tus ojos
Мне нравятся твои глаза
Porque son como los míos
Ведь они такие же, как мои
Con un brillo colorado, por estos rolados
С красным блеском, от этих косяков
Que prendo a tu lado, entre el humo sonrío
Что зажигаю рядом, в дыму улыбаюсь
Es por tus ojos
Всё из-за твоих глаз
Porque cuando los miro
Когда я в них смотрю
Me quedo atarantado y no es por lo fumado
Я теряю голову, и дело не в дыме
Es que ando entre las nubes cuando estoy contigo
Просто я в облаках, когда я с тобой
Los más perros de La Perla, Los Chavalos
Самые отвязные из Ла Перлы, Los Chavalos
Don Perrito de la C
Дон Перито де ла Си
Representando a Guanatos, carnal
Представляем Гвадалахару, брат
Y puro show business
И чистое шоу-бизнез
Arriba Guadalajara
Да здравствует Гвадалахара
¡Cha-cha-chau!
¡Ча-ча-чау!
A tu lado soy muy feliz
С тобой я так счастлив
Todo es mejor y más en un día gris
Всё лучше, особенно в хмурый день
Me haces sonreír, pero cuando te vas
Ты заставляешь улыбаться, но когда уходишь
Me haces falta y empiezo a temblar
Мне не хватает, и я дрожу
Me entra la ansiedad
Охватывает тревога
Porque de tus besos
От твоих поцелуев
Me hice todo un adicto y es un conflicto si no estás
Стал совсем зависим, и это проблема, если тебя нет
Porque cada día te deseo más
Каждый день хочу тебя больше
Tierra, cielo y mar, soy capaz de cruzar
Землю, небо и море готов пересечь
Por un poco de ti probar
Лишь бы снова вкусить тебя
Me traes en un viaje y no quiero bajar
Ты ведёшь вперёд, не хочу спускаться
Pues contigo me siento en hogar
С тобой чувствую себя дома
Sin exagerar
Без преувеличений
Contigo voy a dónde sea y no tienes idea
С тобой пойду куда угодно, ты даже не знаешь
eres la causa de esas mareas en mi mente
Ты причина этих волн в моей голове
Suelo pensar
Часто думаю
En cosas que no imaginaba
О вещах, что не представлял
Dadas las circunstancias
Но при таких обстоятельствах
Por ti, es que mantengo la calma
Ты моё спокойствие
Vámonos en el avión
Поехали на самолёте
Mami, tienes las llaves
Детка, у тебя ключи
Es que me sabes tan bien
Ты так сладка для меня
Que no quiero que se acabe
Не хочу, чтобы кончилось
Me gustan tus ojos
Мне нравятся твои глаза
Porque son como los míos
Ведь они такие же, как мои
Con un brillo colorado, por estos rolados
С красным блеском, от этих косяков
Que prendo a tu lado, entre el humo sonrío
Что зажигаю рядом, в дыму улыбаюсь
Es por tus ojos
Всё из-за твоих глаз
Porque cuando los miro
Когда я в них смотрю
Me quedo atarantado y no es por lo fumado
Я теряю голову, и дело не в дыме
Es que ando por las nubes cuando estoy contigo
Просто я в облаках, когда я с тобой
Me gustan tus ojos
Мне нравятся твои глаза





Writer(s): Jose Luis Maldonado Ramos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.