Paroles et traduction C-Kan - Rezaba

Rezaba

Desde que grabar rimas es fácil (Yo)
Escucho a mil idiotas que no saben lo que dicen (Oh-oh)
El día que en las calientes los guisen (Check, ah)
O que los cabrones de neta los aterricen (Oh)

Van a entender que hay cosas que no se cantan ni se dicen
Y todos los que dicen que ellos son los más malandros, jaja
Si neta lo fueran no lo estuvieran cantando (Hoy)

Aprendí a morir calla'o
Ya me lo han enseña'o
Y le aseguro que usted no sabe nada
Del C-Kan que yo tengo guardado

Estos pendejos quieren que hable con líricas malas
No se hartan de decir en sus rolas que sí le jalan
Pues, que Dios bendiga a los tuyos de las balas
Porque no lo quiero ver llorando como un chavala

Cabrón, tú eres cantante, mejor toma el volante
Que a mí nada me cuesta volver a ser el de antes
Hasta siento que ya viví de más, bendita muerte
Para su maldita suerte ando con puro delincuente

Amén, que Dios los bendiga, ya no llamen
Graben, ya no es necesario que difamen
Ni hablen de mentiras que las desconocen
Porque me conocen y lo reconocen

Por eso se hacen, siempre evitan el roce
Yo a lo José José haciendo feria con las voces
Que me dio mi Dios, que ni Dios midió
Y que dijo: "Hijo, pa' esta mierda tú eres el boss"

De niño rezaba pa' que Dios me ampare
Pedía que mis pecados los repare
Pa' que de la calle un día me separe
Pero ahora quieren que regrese ¿y qué haré?

Que hable de violencia y que dispare
Sigo con un rosario entre los collares
Que a mi familia no la desampare
Porque mis enemigos no harán que pare

Años atrás asaltos en la calle, el fierro en la mano
Y asalto el internet, ya lo dijo Ritmo Urbano
Y aunque dejé los atracos, la venta de lo ilegal
Mientras fume marihuana sigo siendo un criminal

Normal, lo dicen criminales del gobierno
Lo dijo el Cochi: "Esta vida es el cabrón infierno"
Yo, tengo libretas iguales a las de Pablo
Todos quisieran leerlas, solo yo sé lo que hablo

No cambié ni mi vocablo, mi léxico de añales
Lo guardo, digamos, pa' ocasiones especiales
Como cuando mis hijos la cagan, y chales
Ahí viene papá pa' limpiarle' los pañales

Literal, tu libreta contra la mía no la libra
Rima por rima, el mejor libra por libra
¿Calibras?, rézale a San C-Kan los reviva
No es mala vibra, timbra pa' que te escriban

De niño rezaba pa' que Dios me ampare
Pedía que mis pecados los repare
Pa' que de la calle un día me separe
Pero ahora quieren que regrese, ¿y qué haré?

Que hable de violencia y que dispare
Sigo con un rosario entre los collares
Que a mi familia no la desampare
Porque mis enemigos no harán que pare (Yo)

Quisiera saber de un cabrón que lleve lo que yo metido en esta madre
Jalando y que tenga la misma cantidad de temas que tengo a la fecha
En la calle sonando
Pero solo me toca ver a chamacos que yo enseñé y se la pasan hablando
Lo que no saben es que cuando
Ellos ya van, yo ya vengo llegando

A mí no me hable de guerra que en eso yo mando
Toda mi pinche carrera guerreando
Si no es un chango es con el otro guango
Y como quiera se la siguen pelando

En cualquier estilo yo mando
Pero en malandro me sale jugando
Ya saben quién 'tá sonando
Es José Luis con Omar y Alejandro ¡Auf!

Rezaba (He Prayed)

Ever since recording rhymes became easy (Yo)
I hear a thousand idiots who don't know what they're saying (Oh-oh)
The day they get cooked in the hot zones (Check, ah)
Or when the real bastards bring them down to earth (Oh)

They'll understand that there are things you don't sing or say
And all those who claim they're the baddest, haha
If they really were, they wouldn't be singing about it (Today)

I learned to die in silence
They've already taught me that
And I assure you, you know nothing
About the C-Kan that I keep hidden

These fools want me to talk with evil lyrics
They don't get tired of saying in their songs that they pull the trigger
Well, may God bless your loved ones from bullets
Because I don't want to see you crying like a girl

Dude, you're a singer, better grab the wheel
It's nothing for me to go back to the way I was
I even feel like I've lived too long, blessed death
For your damn luck, I roll with pure criminals

Amen, may God bless you, stop calling
Record, no need to defame anymore
Don't talk about lies you don't know
Because you know me and you recognize it

That's why you pretend, always avoid contact
Me, like José José, making money with the voices
That my God gave me, that even God didn't measure
And he said: "Son, for this shit you're the boss"

As a child I prayed for God to protect me
I asked him to repair my sins
To one day separate me from the streets
But now they want me to go back, and what will I do?

To talk about violence and shoot
I still have a rosary among my necklaces
May he not abandon my family
Because my enemies won't make me stop

Years ago, robberies on the street, the iron in my hand
And I rob the internet, Ritmo Urbano already said it
And although I left the robberies, the sale of the illegal
As long as I smoke marijuana, I'm still a criminal

Normal, that's what government criminals say
El Cochi said it: "This life is the damn hell"
Me, I have notebooks just like Pablo's
Everyone would like to read them, only I know what I'm talking about

I haven't changed my vocabulary, my lexicon of years
I keep it, let's say, for special occasions
Like when my kids screw up, and damn
Here comes dad to clean their diapers

Literally, your notebook against mine doesn't stand a chance
Rhyme for rhyme, the best pound for pound
Do you measure up? Pray to Saint C-Kan to revive you
It's not bad vibes, ring so they can write for you

As a child I prayed for God to protect me
I asked him to repair my sins
To one day separate me from the streets
But now they want me to go back, and what will I do?

To talk about violence and shoot
I still have a rosary among my necklaces
May he not abandon my family
Because my enemies won't make me stop (Yo)

I'd like to know of a bastard who's been through what I have in this game
Hustling and having the same amount of songs that I have to date
Playing in the streets
But I only see kids I taught and they keep talking
What they don't know is that when
They're just going, I'm already coming back

Don't talk to me about war, I'm the boss in that
My whole damn career has been about fighting
If it's not one monkey, it's with the other fool
And they're still getting screwed anyway

In any style I command
But in the gangster style, it comes naturally to me
You already know who's playing
It's José Luis with Omar and Alejandro ¡Auf!