C-Kan feat. Asek & The BIT - Por Todos Esos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction C-Kan feat. Asek & The BIT - Por Todos Esos




Por Todos Esos
Я пою для вас
A pero que censillo es juzgar por
А мне все равно, как ты судишь,
La apariencia no! (claro)
По внешнему виду? (шутишь)
Tatuado seguro es malandro
С татуировками - бандит, говоришь?
Yo cada que miro un cabron del gobierno en la tele tirando un
А я каждый раз, глядя на ублюдка из правительства, который по телевизору
Discurso
Болтуном заделался,
Trageados pienso pinches malandros
Одетый в костюм, думаю, "Чертовы бандиты!"
Ni tu ni yo somo menos
И ты, и я - ни больше, ни меньше,
Personas
Мы люди.
No vas a humillar como loco no importa
Ты унижаешь как сумасшедший, без причины,
Si no me conoces no puedes jusgarme
Если не знаешь, то не имеешь права судить.
Ya estoy mamado de esta pinche situacion
Я уже устал от этой чертовой ситуации.
Oye! maxo ponle ritmo pa empezar otra cancion
Эй, мачо, дай-ка ритм, чтобы я спел еще одну песню.
Gotas de sudor y sangre corren por su frente
Капли пота и крови текут по его лбу,
Niños que sueñan con ser cantantes presidentes
Дети мечтают стать певцами, президентами.
Arriesgan la vida la familia pa delante
Рискуют жизнью, семьей, вперед!
Los que no elijieron pero se volvieron gamster
Те, кто не выбирал, но стали бандитами,
Por todos esos que la policia les llaman delicuente
Я пою для всех тех, кого полиция называет преступниками,
Porque crecimos diferentes este es el canto de mi gente
Потому что мы разные, это гимн моего народа.
Toda mi gente que sufre que lucha
Весь мой народ страдает, борется,
Que suda no duermen los tienes que ver
Потеет, не спит, ты должен это видеть.
Son tantas las cosas que viven la
Столько всего они пережили в своей
Calle peligro y abusos con tal de tener
Улицах - опасность и унижение - ради того, чтобы иметь
Algo de comer pa mantener a tu familia
Немного еды и поддерживать свою семью.
Los niños ya no duermen loco! limpian parabrisas
Дети уже не спят, дорогая! Они моют лобовые стекла.
Donde quedaron las risas donde quedaron las noches de amor
Куда ушли смех, куда ушли ночи любви?
Solo les queda el cansansio las drogas problemas y chingas bajo el sol
Им осталось только утомление, наркотики, проблемы и ругань под солнцем.
Pero oiga la razon segun solo es cuestion de tiempo
Но слушай, причина, говорят, только в вопросе времени.
Lo dice el vecino lo dice el gobierno y tambien lo dice el templo
Так говорит сосед, так говорит правительство и храм тоже.
Segun buen ejemplo donal trump y peña nieto
Дональд Трамп и Энрике Пенья Ньето - наши образцы,
Corrupto trageado grosero y ratero y tambien es un
Коррумпированные, напыщенные, грубые и вороватые, а также
Pen.dejo es un criterio lo que pase mi paisano
Идиоты - таков критерий в моей стране,
Para mi la gente pobre es un orgullo mexicano
Для меня бедные - гордость Мексики.
Porque mi gente tambien le llaman pobre
Потому что мой народ тоже называют бедным,
Pero luchamos porque estamos incorformes
Но мы боремся, потому что мы недовольны.
Y cada dia luchamos para vivir la
И каждый день мы сражаемся за то, чтобы жить
Bandera mexicana tiene que sobrevivir
Флаг Мексики должен выжить.
Gotas de sudor y sangre corren por su frente
Капли пота и крови текут по его лбу,
Niños que sueñan con ser cantantes presidentes
Дети мечтают стать певцами, президентами.
Arriesgan la vida la familia pa delante
Рискуют жизнью, семьей, вперед!
Los que no elijieron pero se volvieron gamster
Те, кто не выбирал, но стали бандитами,
Por todos esos que la policia les llaman delicuente
Я пою для всех тех, кого полиция называет преступниками,
Porque crecimos diferentes este es el canto de mi gente
Потому что мы разные, это гимн моего народа.
El lado donde me toco crecer es duro por aqui
Там, где мне пришлось расти, трудно, ты знаешь
Tan solo muerto vas a poder descansar seguro
Только умерев ты сможешь отдохнуть, это точно.
Mi familia es numerosa y pobre
Моя семья большая и бедная,
Y por ellos no habra nada que este perro loco no logre
И ради них нет ничего, чего бы этот псих не сделал.
Desde que era un niño supe como es la finanza
С самого детства я знал, что такое деньги.
Carnal aqui si no se tranza no avanza
Братан, тут, если не мухлюешь, не продвинешься.
La oferta laboral me dejo sin mas salida
Отсутствие работы оставило меня без выбора,
Y la vida loca me dolvio las esperanzas
И безбашенная жизнь разрушила мои надежды.
Me dije basta esto no volvera a pasar no veremos otra noche sin cenar
Я сказал себе: "Хватит, больше так не будет, мы не увидим еще одну ночь без ужина".
Conozco a las personas correctas me la tengo que rifar
Я знаю нужных людей, мне пора рискнуть.
Mañana voy a empezar a traficar mi vida es ilegal
Завтра я начну торговать наркотиками, моя жизнь - преступление.
Y hoy despues de lustros en este
И сегодня, после многих лет в этом
Negocio de nada me arrepiento losiento sociio
Бизнесе, я ни о чем не жалею, прости, парень.
Afuera los salarios son un chiste y no voy a
Зарплаты смешные, и я не
Regresar a pasar otra noche de hambre triste
Снова вернусь к тому, что снова буду голодать по ночам.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.