Paroles et traduction C-Kan feat. MC Magic - Mujer Bonita

Mujer Bonita

Can I run away with you?
I wanna get lost in love
Baby, para las pretty girls
Esta es para ti
Esto es para ti, bonita
MC Magic y C-Kan, one more time c′mon

Algo de tu sonrisa, me vuelve loco
Something about this pretty girl
Numbs my mind
Algo de tu sonrisa, me vuelve loco
Something about this pretty girl, el remix con C-Kan

Hermosa, si me dejas, juntos vamos a escaparnos
A una playa como dos enamorados
Música perfecta y yo perdido entre tus labios
Al infinito vamos, nunca regresamos
Eres reina, mereces la corona
Y un desfile por toda la colonia
Que todo el gente sepa, no hay nadie como ella
El día que tu naciste
Todas las estrellas bajaron del cielo y se metieron ahí en tus ojos
Cuando me miras me siento maravilloso
Y cuando tu me llamas por teléfono
Que me extrañas y me cargas en el corazón
Como que traigo fuego dentro
Llaman a los bomberos que causastes un incendio
Es emergencia, digan que tengo prisa y todo solo por mirar esa sonrisa

Algo de tu sonrisa, me vuelve loco
Something about this pretty girl
Numbs my mind
Algo de tu sonrisa, me vuelve loco
Something about this pretty girl, el remix con C-Kan

Podría pasar la vida entera acariciándote
O mis ojos en los tuyos reflejándose
No conozco otro lugar donde saciar la sed
De tu cuerpo junto al mío deseándose

Perfecta, tu escultura es como un monumento
Te amo y mi palabra es como un documento
No miento, pero a veces si no estás yo siento
A cada momento, que no te encuentro
Que algo dentro de mí, se destruye por dentro

Porque a mí algo de tu sonrisa, me vuelve loco
Algo de esa hermosa mujer, me trae mal
Si quieres mami tu ve, le dejo la radio y la tele
Para juntos atravesarnos, pa' Arizona sin papeles
Cuando vaya por Sonora, de cora juro si quieres
Si me empezaras amar olvidarme de otras mujeres
Para que todo sea como tú quieres que sea
Y como yo quiero que sea y nadie quiere que así sea
Para que todo sea como es que tú lo deseas
Que se acabe esta odisea donde nadie nos podrá separar

Algo de tu sonrisa, me vuelve loco
Something about this pretty girl
Numbs my mind
Algo de tu sonrisa, me vuelve loco
Something about this pretty girl, el remix con C-Kan

Красавица

Хочешь сбежать со мной?
Хочу потеряться от любви
Детка, для всех хорошеньких девушек
Это для тебя
Это для тебя, красавица
MC Magic и C-Kan, еще раз вперед

Что-то в твоей улыбке сводит меня с ума
Что-то в этой хорошенькой девушке
Душу мою затмевает
Что-то в твоей улыбке сводит меня с ума
Что-то в этой хорошенькой девушке, ремикс с C-Kan

Красавица, если позволишь, сбежим вместе
На пляж, как двое влюбленных
Прекрасная музыка, и я потеряюсь в твоих губах
Мы уйдем в бесконечность, и никогда не вернемся
Ты королева, заслуживаешь короны
И парада по всему городу
Пусть все узнают, что нет никого лучше нее
В тот день, когда ты родилась
Все звезды спустились с неба и поселились в твоих глазах
Когда ты смотришь на меня, я чувствую себя великолепно
А когда ты звонишь и говоришь
Что скучаешь и хранишь меня в своем сердце
Словно внутри меня горит огонь
Зовите пожарных, потому что ты вызвала пожар
Это чрезвычайная ситуация, скажите, что я спешу, и все только ради того, чтобы увидеть эту улыбку

Что-то в твоей улыбке сводит меня с ума
Something about this pretty girl
Душу мою затмевает
Что-то в твоей улыбке сводит меня с ума
Что-то в этой хорошенькой девушке, ремикс с C-Kan

Я мог бы всю жизнь провести с тобой, лаская тебя
Или любуясь отражением в твоих глазах
Не знаю другого места, где можно утолить жажду
От твоего тела рядом с моим, которое желает

Идеальная, твоя фигура как памятник
Я люблю тебя, и мое слово как документ
Не лгу, но иногда, когда тебя нет, я чувствую
В каждый момент, когда я не нахожу тебя
Что-то внутри меня рушится

Потому что что-то в твоей улыбке сводит меня с ума
Что-то в этой прекрасной женщине сводит меня с ума
Если хочешь, детка, поехали, оставлю тебе радио и телевизор
Чтобы вместе пересечь границу, в Аризону без документов
Когда я поеду в Сонору, от души клянусь, если хочешь
Если ты начнешь любить меня, я забуду всех остальных женщин
Чтобы все было так, как хочешь ты
И как я хочу, но никто не хочет, чтобы все так было
Чтобы все было так, как ты этого хочешь
Чтобы эта одиссея закончилась, где никто не сможет нас разлучить

Что-то в твоей улыбке сводит меня с ума
Something about this pretty girl
Душу мою затмевает
Что-то в твоей улыбке сводит меня с ума
Что-то в этой хорошенькой девушке, ремикс с C-Kan