Paroles et traduction C-Kan feat. Prynce El Armamento - Me Gusta La Calle

Me Gusta La Calle

Entre delincuencia índices de violencia
Irreverencia por problemas de apariencia
El de la C con Prynce hacen presencia
Graduados de la zona que da mayor experiencia

(El Armamento)
Nos buscan nos critican el sueño
No me quitan mejor veale por su hijo que con vida nos imitan, digan lo que digan
A mi me vale madre, por eso te digo a ti

ME GUSTA LA CALLE.

A mi me gustan las cosas que
A ti te asustan, caminar por el barrio
Donde los mios se juntan
Aquí no existe el miedo nos sobra valentía
Aquí mandamos nosotros no mandan policías, de aquí salimos preparados pa' lo que sea,
Lo que se aprende en la calle no se aprende en la escuela, aquí vale más tu palabra
Que tu billetera, desde temprana edad conocí
Las balaceras, no me importa
Me critica tu no paga mi vida yo seguire
Siendo del barrio hasta que yo me retire
Guerreros de la pobreza con sueños de grandeza y gracias a mi madre sobra
Comida en la mesa, me gusta mi gente
Mi gente del barrio que pa' sobrevivir hace lo necesario, a diferencia tuya aquí todos
Somos hermanos, yo soy puertorriqueño
Casi casi mexicano.

ME GUSTA LA CALLE

(C-Kan)
(El boss) a mi me gusta la calle porque
A la calle le gusto, me gusta darme
Agusto el gusto de guizar arbusto
Injusto ver infantes buscando chante
En la acera mientras miente por la tele
Un delincuente de a deverás
Político roba pueblos descarado a su manera
Gotas de sudor del barrio hinchando sus
Billeteras te amarran a un nueve a cinco
Y el hogar parece hoguera feria que luego
Se gastan en perico y teiboleras
Omisión como lo dije en televisión olvidar
De donde vienes es casi como traición
Y la traición se paga caro, a veces con disparos
A mi la calle me hizo y eso lo tengo bien claro
Y claro yo soy el malo canto de drogas, violencia, pues perdona por traerte música que habla real de lo que aquí no es raro
Si es apariencia y lenguaje pues disculpa que te falle porque ami Me gusta la calle.

ME GUSTA LA CALLE

I Like the Street

Amidst the violence and crime
Disregarding societal norms, I find
The C with the Prynce come to mind
Graduates of the school that imparts wisdom kind

(The Armament)
They seek us, criticize our dream
But their words won't deter me, for even their children mimic our regime
Let them say what they may

I LIKE THE STREET

I relish the things that
Frighten you, I roam my neighborhood
Where my people gather in brotherhood
Fear is absent here, we possess bravery
We rule the streets, the police have no sway, we emerge prepared for all
The lessons of the street surpass those of any hall, your word holds more weight
Than any possession, from a young age, I knew
The ways of danger, it matters not
May critics judge, but I'll never forget
My roots in the barrio, till the day my soul is set
Warriors of poverty, with dreams of prosperity, and thanks to my mother, we never faced
Empty plates, I cherish my people
My people of the barrio, who do what it takes to survive, unlike you, we stand
As brothers and sisters, I am Puerto Rican
With a touch of Mexican blood flowing.

I LIKE THE STREET

(C-Kan)
(The Boss) I love the street because
The streets love me, I enjoy
The pleasure of cooking up the finest dope
Unjust to see children begging for scraps
On the sidewalks while they lie on TV
Real criminals in suits
Politicians robbing their people, shamelessly
Drops of sweat from the barrio filling their
Wallets, they tie you to a nine-to-five
And the home becomes a pit of despair, then
They waste it all on drugs and strippers
Hypocrisy, as I said on TV, to forget
Where you come from is almost like betrayal
And betrayal comes at a price, sometimes with gunshots
The street made me, and I'll never forget it
And of course, I'm the bad guy, singing about drugs, violence, but forgive me for bringing
Music that speaks the truth of what's real here.If it's the image and language that offends, then you'll have to forgive me, because I Like the Street..

I LIKE THE STREET