Paroles et traduction C-Kan feat. Prynce El Armamento - Me Gusta La Calle

Me Gusta La Calle

Entre delincuencia índices de violencia
Irreverencia por problemas de apariencia
El de la C con Prynce hacen presencia
Graduados de la zona que da mayor experiencia

(El Armamento)
Nos buscan nos critican el sueño
No me quitan mejor veale por su hijo que con vida nos imitan, digan lo que digan
A mi me vale madre, por eso te digo a ti

ME GUSTA LA CALLE.

A mi me gustan las cosas que
A ti te asustan, caminar por el barrio
Donde los mios se juntan
Aquí no existe el miedo nos sobra valentía
Aquí mandamos nosotros no mandan policías, de aquí salimos preparados pa' lo que sea,
Lo que se aprende en la calle no se aprende en la escuela, aquí vale más tu palabra
Que tu billetera, desde temprana edad conocí
Las balaceras, no me importa
Me critica tu no paga mi vida yo seguire
Siendo del barrio hasta que yo me retire
Guerreros de la pobreza con sueños de grandeza y gracias a mi madre sobra
Comida en la mesa, me gusta mi gente
Mi gente del barrio que pa' sobrevivir hace lo necesario, a diferencia tuya aquí todos
Somos hermanos, yo soy puertorriqueño
Casi casi mexicano.

ME GUSTA LA CALLE

(C-Kan)
(El boss) a mi me gusta la calle porque
A la calle le gusto, me gusta darme
Agusto el gusto de guizar arbusto
Injusto ver infantes buscando chante
En la acera mientras miente por la tele
Un delincuente de a deverás
Político roba pueblos descarado a su manera
Gotas de sudor del barrio hinchando sus
Billeteras te amarran a un nueve a cinco
Y el hogar parece hoguera feria que luego
Se gastan en perico y teiboleras
Omisión como lo dije en televisión olvidar
De donde vienes es casi como traición
Y la traición se paga caro, a veces con disparos
A mi la calle me hizo y eso lo tengo bien claro
Y claro yo soy el malo canto de drogas, violencia, pues perdona por traerte música que habla real de lo que aquí no es raro
Si es apariencia y lenguaje pues disculpa que te falle porque ami Me gusta la calle.

ME GUSTA LA CALLE

Мне нравится улица

Жестокость, насилие, везде преступный след,
Но я пренебрегаю внешностью и всем вокруг.
C и Prynce делятся своими мыслями,
Выпускники тех районов, где опыт приобретается сам собой.

(El Armamento)
Они ищут нас, критикуют, осуждают наши мечты,
Но я не обращаю внимания, потому что их дети подражают нам живым, что бы они ни говорили.
Мне наплевать, поэтому-то и говорю тебе:

МНЕ НРАВИТСЯ УЛИЦА.

Мне нравятся те вещи, что
Тебя пугают, прогулки по району
Где встречаются мои друзья
Здесь нет страха, мы отважны
Здесь мы главные, а не полиция, мы выходим отсюда подготовленными ко всему
Тому, чему учатся на улице, в школе не научат, здесь твое слово ценится
Больше, чем твой кошелек, с ранних лет я узнал о
Потасовках, мне все равно
Ты меня критикуешь, но не платишь за мою жизнь, я буду
Жить здесь на районе, пока не уйду на пенсию.
Мы воины нищеты, мечтающие о величии, и благодаря моей матери у нас
Хватает еды на столе, мне нравятся мои люди
Люди из моего района, которые ради выживания делают все возможное, в отличие от тебя, здесь все
Мы братья, я пуэрториканец
И практически мексиканец.

МНЕ НРАВИТСЯ УЛИЦА

(C-Kan)
(Босс) Мне нравится улица, потому что
Я нравлюсь улице, мне нравится наслаждаться
Удовольствием от употребления травы
Несправедливо видеть детей, просящих милостыню
На тротуаре, пока по телевизору лжет
Действительный преступник
Политик грабит города и обкрадывает их своими методами
Капли пота с района наполняют их
Кошельки, они привязывают тебя к девятичасовому рабочему дню
И твой дом кажется ярмаркой тщеславия, которая затем
Тратится на кокаин и стриптизерш
Упущение, как я уже говорил по телевизору, забыть
Откуда ты родом, это почти как предательство
А за предательство приходится платить дорого, иногда даже собственной жизнью.
Улица меня воспитала, и я это прекрасно понимаю
И конечно же, во мне видят зло, я пою о наркотиках, насилии, но, прости, что приношу тебе музыку, которая по-настоящему рассказывает о том, что здесь не редкость.
Если речь идет о внешности и языке, то извини, что я тебя разочаровал, потому что мне нравится улица.

МНЕ НРАВИТСЯ УЛИЦА