C-Kan feat. Refye El Demonio & Ruff - Ando - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction C-Kan feat. Refye El Demonio & Ruff - Ando




Ando
Брожу
Afuera no soportan tus palabras y actitudes
На улице не выносят твоих слов и выходок,
La calle no es igual a la cabina no lo dudes
Улица не то же самое, что студия, не сомневайся.
Debes tener cuidado a la persona a la que ayudes
Будь осторожен с тем, кому помогаешь,
Que aveces es la misma que te envidia cuando subes
Иногда это тот же человек, который завидует твоему успеху.
Hoy les aconsejo a esos pendejos
Сегодня я советую этим придуркам,
Que se van a tirar (tirar)
Которые собираются стрелять (стрелять),
Pues que sea con plomo (plomo)
Пусть это будет свинцом (свинцом),
Después no vengan con excusas pa querer arreglar
Потом не приходите с оправданиями, чтобы всё уладить.
Ya saben como somos
Вы знаете, какие мы.
Si me miro mal es que fumando ando
Если я выгляжу плохо, значит, я под кайфом,
Si me miran mal es que malandro ando
Если на меня смотрят косо, значит, я бандит,
Si te miro mal pues que estabas pensando
Если я смотрю на тебя зло, то о чём ты думала?
Ya saben dónde ando y que no estamos jugando
Вы знаете, где я, и что мы не играем.
Si me miro mal es que fumando ando
Если я выгляжу плохо, значит, я под кайфом,
Si me miran mal es que malandro ando
Если на меня смотрят косо, значит, я бандит,
Si te miro mal pues que estabas pensando
Если я смотрю на тебя зло, то о чём ты думала?
Ya saben dónde ando y que no estamos jugando
Вы знаете, где я, и что мы не играем.
Por cada gota de sangre que en las riñas derrame
За каждую каплю крови, пролитую в драках,
Es una mujer desconocida que en un hotel desperté
Это незнакомая женщина, с которой я проснулся в отеле,
Como un padrote
Как сутенёр.
El respeto me lo gane en las banquetas
Я заслужил уважение на тротуарах,
Sin refuegos en la jeka
Без отступлений в деле,
Pa' ser fiera en la libreta,
Чтобы быть зверем на свободе.
Llegó el gordo
Пришел толстяк,
Dile a tus piratas que traes abordo
Скажи своим пиратам, которых ты привел на борт,
Que ando con los de la lady patruyando
Что я с ребятами из "Леди" патрулирую
Por el bordo
По краю.
Siempre se meca biscocho
Всегда качается бисквит,
Ando con la 98
Я с 98-м,
En lata hove 8 del kan paseando la 38
В банке Хова 8 от Кана, гуляю с 38-м.
Un dia voy a ganar un grammy
Однажды я выиграю Грэмми,
Mientras siguen siendo gramos
Пока это всё ещё граммы,
Que fumamos, que inhalamos
Которые мы курим, которые вдыхаем
Y por dólares cambiamos
И обмениваем на доллары.
Que nos dieron las ondeadas
Которые дали нам волны,
Pa' ponernos donde estamos
Чтобы поставить нас туда, где мы есть,
Que causaran que de morro
Что заставило бы с детства
Te tumbara hasta los tramos
Свалить тебя с ног до участка.
Si me miran mal es que malandro, ando
Если на меня смотрят косо, значит, я бандит,
Con todo mi bando
Со всей моей бандой,
Balaceado por el mando
Обстрелянный властями.
Dile a donde tu disquera
Скажи своему лейблу,
Que le bajen a lo fiera
Чтобы они снизили обороты,
Cancelando eventos ando
Я отменяю мероприятия,
Por todita la frontera
По всей границе.
Si me miro mal es que fumando ando
Если я выгляжу плохо, значит, я под кайфом,
Si me miran mal es que malandro ando
Если на меня смотрят косо, значит, я бандит,
Si te miro mal pues que estabas pensando
Если я смотрю на тебя зло, то о чём ты думала?
Ya saben dónde ando y que no estamos jugando
Вы знаете, где я, и что мы не играем.
Si me miro mal es que fumando ando
Если я выгляжу плохо, значит, я под кайфом,
Si me miran mal es que malandro ando
Если на меня смотрят косо, значит, я бандит,
Si te miro mal pues que estabas pensando
Если я смотрю на тебя зло, то о чём ты думала?
Ya saben dónde ando y que no estamos jugando
Вы знаете, где я, и что мы не играем.
Si me miran mal
Если на меня смотрят косо,
Manejando por tus calles
Когда я еду по твоим улицам,
Puede que en cortina
Возможно, за занавеской,
Lo que busques lo halles
То, что ты ищешь, ты найдешь.
Y si traes tu cuete
И если у тебя есть пушка,
Es mejor que no me falles
Лучше не подведи меня,
Y si no traes corre
А если нет, беги,
Por que no doy más detalles
Потому что я не даю больше деталей.
Saben que yo sigo de malandro
Знают, что я остаюсь бандитом,
Y no le bajo
И не сдаюсь,
Y si me la deben
И если мне должны,
Córrale si ve el atajo
Беги, если видишь короткий путь.
Ando con mi carnal el Refye
Я с моим братаном Рефи,
De balas un cuajo
Пуль - сгусток,
Con un toque prendido
С зажженным косяком,
Y el fogón aquí en el fajo
И огонь здесь, в пачке.
Si me ven fumado
Если меня видят обкуренным,
Paniqueado
В панике,
Acelerado
В ускорении,
No le juegue al verga
Не играй с членом,
Que puede quedar tirado
Что можешь остаться лежать.
Tenemos todo en orden
У нас всё в порядке,
El terreno dominado
Территория под контролем,
Un chingo de loquera
Куча безумия,
Y mucha gent de mi lado
И много людей на моей стороне.
Si se nos ponen
Если они нам мешают,
Los vamos tumbando
Мы их свалим,
Pongase trucha si nos ve fumando
Будь осторожна, если увидишь нас курящими,
Llanta quemando pa' celebrando,
Сжигающими резину, чтобы отпраздновать,
Tu que me tocas y te andan quebrando
Ты, которая меня трогает, и тебя ломают.
Recomendable es que no anden hablando
Желательно, чтобы вы не болтали,
Como billete yo me ando ganando
Как купюру, я себя зарабатываю,
Que les importa si me ando drogando
Какое вам дело, если я под кайфом,
Aun así saben no estamos jugando
Всё равно вы знаете, что мы не играем.
Si me miro mal es que fumando ando
Если я выгляжу плохо, значит, я под кайфом,
Si me miran mal es que malandro ando
Если на меня смотрят косо, значит, я бандит,
Si te miro mal pues que estabas pensando
Если я смотрю на тебя зло, то о чём ты думала?
Ya saben dónde ando y que no estamos jugando
Вы знаете, где я, и что мы не играем.
Si me miro mal es que fumando ando
Если я выгляжу плохо, значит, я под кайфом,
Si me miran mal es que malandro ando
Если на меня смотрят косо, значит, я бандит,
Si te miro mal pues que estabas pensando
Если я смотрю на тебя зло, то о чём ты думала?
Ya saben dónde ando y que no estamos jugando
Вы знаете, где я, и что мы не играем.
Ando (ando)
Брожу (брожу)
An-an-ando
Бро-бро-жу
Ando (ando)
Брожу (брожу)
An-an-an-ando (ando)
Бро-бро-бро-жу (брожу)
Ando
Брожу
An-ando
Бро-жу






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.