Paroles et traduction C-Kan feat. Turek & Agva - No Te Equivoques

No Te Equivoques

Antentos a lo mio no hay cargo de consiencia
Las calles son peligrosas y no oculto mi apariencia
Antes de hablar de mi esperen me
Acomodo la new era sigo cosechando frutos
Que hablen lo que quieran

El objetivo es muy claro
I'm over the sky
Me como el mundo
Y no paro mi ganga siempre esta high

Dispuesta a todo man nigga que este perro
Discreto cuando trabajo
Hay pajaros en el alambre

Son perseguidos por la ley
Pero de su xbox
En esta selva sin rey somo los negros del Bronx

Mama prendete de esa cool
Que quiero los ojos rojos como aquel toro de bulls
El barrio anda chill y vengan juntelo relax
Estas oyendo al homo plateado de los gorilas
No te metas en camisa de once baras si no puedes
No presumes que careces cuando me vez retrocedes

Muchos han querido han intentado
Que yo pierda el enfoque
Pero conmigo no te equivoques
Miro que se suman y se esfuman como el humo de un doque
Se fuman al que me toque

Sigo caminando a donde voy
Y sin perder el enfoque
Así que ni te equivoques
Cuida las palabras de tu boca cuando las desemboques
Conmigo no te equivoques

Este es mi bloque
Bota ese wey, no te equivoques
No tiene dignidad
Puta, la perdió en mi bosque
Porque este man viaja con pingas y un toque

Acá si el gallo canta sobra
El pollo que lo embroque
No sea torpe, que yo no pienso perder el toque
Quería un viaje al infierno?, yo le pagaré el transporte

Hoy hasta el morrillo quiere robarse mi estilo
El lagartijo crece si sueña ser el cocodrilo
En mi pantano, en vano vendieron el ano
Yo no me confío ni del que me llama hermano
Marrano, es como batman, soy cazavillanos
Con su desazón, más tupido y más mamado.

Mucho rap diabólico anabólico ha surgido
Nadie es profeta, solo en tierra tarde lo he comprendido
Herido, los dejo, soy el heregerecé
Llegó el jefe de jefes, inclínense aunque les pese

Muchos han querido han intentado
Que yo pierda el enfoque
Pero conmigo no te equivoques
Miro que se suman y se esfuman como el humo de un doque
Se fuman al que me toque

Sigo caminando a donde voy
Y sin perder el enfoque
Así que ni te equivoques
Cuida las palabras de tu boca cuando las desemboques
Conmigo no te equivoques

Don't Get It Twisted

Focused on my own, no guilty conscience here
The streets are dangerous, I don't hide my appearance
Before you talk about me, wait a minute
I'm shaping the new era, still reaping the rewards
Let them say what they want

The objective is clear
I'm over the sky
I devour the world
And I don't stop, my gang is always high

Ready for anything, man, this dog is fierce
Discreet when I work
There are snitches on the wire

They're chased by the law
But from their xbox
In this jungle without a king, we're the Bronx's black kings

Mama, light up that blunt
I want my eyes red like that Bulls' mascot
The hood is chill, come and relax with us
You're listening to the silverback gorilla
Don't bite off more than you can chew, girl
Don't pretend you're tough, when you see me, you back down

Many have tried
To make me lose focus
But with me, don't get it twisted
I see them come and go like smoke from a blunt
They smoke whoever messes with me

I keep walking towards my goal
Without losing focus
So don't even get it twisted
Watch your words when you speak them
With me, don't get it twisted

This is my block
Kick that dude out, don't get it wrong
He has no dignity
Bitch, he lost it in my woods
Because this man travels with guns and a blunt

Here, if the rooster crows, there's enough
Chicken for whoever wants it
Don't be clumsy, I don't plan on losing my touch
He wanted a trip to hell? I'll pay for his transport

Nowadays, even the little ones want to steal my style
The lizard grows if it dreams of being a crocodile
In my swamp, they sold their asses in vain
I don't even trust those who call me brother
Pig, like Batman, I'm a villain hunter
With their dismay, more muscular and ripped

A lot of anabolic, devilish rap has emerged
No one is a prophet, I've only understood it late
Wounded, I leave them, I am the heretic
The boss of bosses has arrived, bow down even if it hurts

Many have tried
To make me lose focus
But with me, don't get it twisted
I see them come and go like smoke from a blunt
They smoke whoever messes with me

I keep walking towards my goal
Without losing focus
So don't even get it twisted
Watch your words when you speak them
With me, don't get it twisted