Paroles et traduction C-Kan feat. Zimple - La Vida No La Tienes Comprada (feat. Zimple)

La Vida No La Tienes Comprada (feat. Zimple)

¿Qué vas a hacer si un día el Sol no te calienta?
¿Qué voy a hacer si un día las balas me tientan?
¿Si un día tu música aplausos no despierta?
¿Si vuelves a la calle y ya nadie te respeta?

Enemigos por defender mis ideales amistades
Que se volvieron materiales
Un demonio a la izquierda que impulsa mis malas
Y un ángel a la derecha al que le corté las alas

Las ratas ya no quieren queso
Comieron traición por un par de pesos
Como Judas, con un beso
¿Respeto? Ellos no saben de eso

Un cazador distingue a una oveja de un lobo
En zona de guerra no viven los bobos
Todos pelean y mueren por nada
Porque la vida no la tienes comprada

La música es lo mío, así que, a quedarme con ella
Aunque me quede descalzo trataré de dejar huella
Porque una estrella en un cielo entre más
O puede brillar por siempre o puede ser fugaz

Mas, cambiaría todo por David en este asiento
Mi abuelo en un concierto, mi padre con su nieto
Siento gente que me juzga pero desconoce
¿Qué chingados hacen hablando de mí? Ni me conocen

Conocen a C-Kan, mas no a Luis el solitario
También tengo una vida, una casa, un armario
Con angustias únicas y problemas únicos
Y gracias a mi rap también cuento con un público

Que me escucha, que me dice:
"Lucha, no vuelvas a la calle, la pistola y la capucha"
Que hay muchas más razones para creer
Mientras lata el corazón nunca me verán caer

Duermo con un arma cargada
Y la conciencia bajo la almohada
Despiertan los tiros en la madrugada
Porque la vida no la tienes comprada
Nada te avisa y la vista te engaña
Nada asegura despiertes mañana
Cuando te mueras no te llevaras nada
Porque la vida no la tienes comprada

Comprendí que la amistad es traicionera
Y que la traición viene de quien menos lo esperas
Date cuenta que la muerte a nadie espera
Y que todo se paga, a fin de cuentas Dios entera
Estoy en esto porque para esto nací
Decidí el escenario, el público y los beats
Salí de la nada y un día me puse a escribir
Sin saber que era capaz de conseguir sobresalir
Tengo pocos amigos o malos que están virados
Aquellos que les duele ver lo que he logrado
Se ocupa huevos, fuerza, respeto y coraje
El saber de calle para dar algún mensaje
Nunca imaginé a mi gente coreando un tema
Yo soy de esa gente que me hace valer la pena
Recuerda, la vida no la tienes comprada
Y hasta el más hinchado se lo carga la chingada

Duermo con un arma cargada
Y la conciencia bajo la almohada
Despiertan los tiros en la madrugada
Porque la vida no la tienes comprada
Nada te avisa y la vista te engaña
Nada asegura despiertes mañana
Cuando te mueras no te llevaras nada
Porque la vida no la tienes comprada

Estoy convencido, me cuidan ángeles del cielo
Mi prima, mi tío, mi padre, mi abuelo y quizá
Sin su bendición ya hubiera muerto
Hoy en día la vida vale una bala y es muy cierto
Un desierto de envidias en busca de mi sed
Mientras Dios me dice al oído:
"No pierdas la fe y jura pelear aunque la lucha sea dura
Porque los golpes se curan pero el respeto perdura por siempre"
Gente que vuelves importante
Y pueden traicionarte para tomar el volante
De un coche que corre deprisa y sin frenos
De un cuarto a solas, de mil conciertos llenos
Bendice a mis amigos le pido a mi Virgencita
Y cuida a mis enemigos, ellos si lo necesitan
Y si mi cita con la muerte se coloca
Que sea lo que Dios quiera, él nunca se equivoca

Duermo con un arma cargada
Y la conciencia bajo la almohada
Despiertan los tiros en la madrugada
Porque la vida no la tienes comprada
Nada te avisa y la vista te engaña
Nada asegura despiertes mañana
Cuando te mueras no te llevaras nada
Porque la vida no la tienes comprada

Porque si lo escribes, suena real si lo vives
The real family Mobsta
Aquí no hay lugar pa' la traición
Trabajamos en familia
Misma sangre, mismo corazón
El tiempo nos dará la razón
Zimple, Don C
MTL Ridaz

Жизнь не куплена (feat. Zimple)

Что будешь делать, если однажды солнце не согреет тебя?
Что буду делать я, если однажды пули поманят меня?
Если однажды твоя музыка не разбудит аплодисменты?
Если вернёшься на улицу, и никто больше не будет тебя уважать?

Враги за защиту моих идеалов, дружба
Которая стала материальной
Демон слева подталкивает меня к плохому
И ангел справа, которому я обрезал крылья

Крысы больше не хотят сыра
Они съели предательство за пару песо
Как Иуда, с поцелуем
Уважение? Они не знают, что это такое

Охотник отличает овцу от волка
В зоне боевых действий дураки не живут
Все сражаются и умирают ни за что
Потому что жизнь не куплена

Музыка - это моё, так что останусь с ней
Даже если останусь босым, постараюсь оставить след
Потому что звезда на небе, чем больше
Может сиять вечно или быть мимолетной

Но я бы всё отдал, чтобы Давид был на этом месте
Мой дедушка на концерте, мой отец с внуком
Я чувствую, как люди судят меня, но не знают
Что, чёрт возьми, они делают, говоря обо мне? Они меня даже не знают

Они знают C-Kan, но не Луиса-одиночку
У меня тоже есть жизнь, дом, шкаф
С уникальными тревогами и уникальными проблемами
И благодаря моему рэпу у меня есть и публика

Которая слушает меня, которая говорит мне:
"Борись, не возвращайся на улицу, к пистолету и капюшону"
Что есть гораздо больше причин верить
Пока бьётся сердце, они никогда не увидят моего падения

Я сплю с заряженным оружием
И совестью под подушкой
Выстрелы будят меня на рассвете
Потому что жизнь не куплена
Ничто не предупреждает, и зрение обманывает
Ничто не гарантирует, что ты проснёшься завтра
Когда ты умрёшь, ты ничего не заберёшь с собой
Потому что жизнь не куплена

Я понял, что дружба коварна
И что предательство приходит оттуда, откуда меньше всего ожидаешь
Пойми, что смерть никого не ждёт
И что всё оплачено, в конце концов, Бог в курсе
Я в этом, потому что для этого родился
Я выбрал сцену, публику и биты
Я вышел из ниоткуда и однажды начал писать
Не зная, что способен добиться успеха
У меня мало друзей или плохих, которые отвернулись
Тех, кому больно видеть, чего я достиг
Нужны яйца, сила, уважение и мужество
Знание улицы, чтобы донести какое-то послание
Я никогда не представлял, что мои люди будут скандировать песню
Я один из тех людей, которые заставляют меня чувствовать, что оно того стоило
Помни, жизнь не куплена
И даже самого напыщенного уносит к чёрту

Я сплю с заряженным оружием
И совестью под подушкой
Выстрелы будят меня на рассвете
Потому что жизнь не куплена
Ничто не предупреждает, и зрение обманывает
Ничто не гарантирует, что ты проснёшься завтра
Когда ты умрёшь, ты ничего не заберёшь с собой
Потому что жизнь не куплена

Я убеждён, меня охраняют ангелы с небес
Моя двоюродная сестра, мой дядя, мой отец, мой дедушка, и, возможно,
Без их благословения я бы уже умер
Сегодня жизнь стоит пулю, и это правда
Пустыня зависти в поисках моей жажды
Пока Бог шепчет мне на ухо:
"Не теряй веру и клянись сражаться, даже если борьба будет тяжёлой
Потому что раны заживают, но уважение остаётся навсегда"
Люди, которых ты делаешь важными
Могут предать тебя, чтобы сесть за руль
Машины, которая мчится быстро и без тормозов
От одинокой комнаты до тысяч переполненных концертов
Благослови моих друзей, прошу я свою Деву Марию
И береги моих врагов, они в этом нуждаются
И если моё свидание со смертью состоится
Пусть будет так, как хочет Бог, он никогда не ошибается

Я сплю с заряженным оружием
И совестью под подушкой
Выстрелы будят меня на рассвете
Потому что жизнь не куплена
Ничто не предупреждает, и зрение обманывает
Ничто не гарантирует, что ты проснёшься завтра
Когда ты умрёшь, ты ничего не заберёшь с собой
Потому что жизнь не куплена

Потому что если ты пишешь об этом, это звучит реально, если ты это проживаешь
The real family Mobsta
Здесь нет места предательству
Мы работаем как семья
Одна кровь, одно сердце
Время покажет, что мы правы
Zimple, Don C
MTL Ridaz