Cuando el Amor Se Acaba - C-Kan traduction en allemand

Cuando el Amor Se Acaba

Es que te tienes que ir...

Cuando el amor se acaba no hay solución,
Sigamos como amigos, y digamos adiós,
Las mariposas que me hacías sentir en mi interior,
Hoy descansan en paz

Cuando el amor se acaba no hay solución,
Sigamos como amigos, y digamos adiós,
Las mariposas que me hacías sentir en mi interior,
Hoy descansan en paz

Extra extra se busca por asesina,
Es la que me enamoró desde que era mi vecina,
(A quien mató), a un corazón que fallo en el intento,
(Y que paso), murió de desamor a fuego lento,
(Es cierto te olvide un momento justo,
En el que tu te decidiste a dar final a nuestro cuento),
Eso se llama karma, así me enseño la fama,
Que un día también se irá como se va a quien tu amas,
(Si reclamas no llamas por cada circunstancia),
Y el orgullo separa más gente que la distancia,
(Se esfuma la llama y no le das importancia),
Se muere el amor que llamen a la ambulancia,
Y yo no sé si en otra vida pueda verte,
Tan solo que en esta tuve suerte,
Al conocer a una mujer tan diferente,
Después de ti bienvenida la muerte...

Es que te tienes que ir...

Cuando el amor se acaba no hay solución,
Sigamos como amigos, y digamos adiós,
Las mariposas que me hacías sentir en mi interior,
Hoy descansan en paz

Cuando el amor se acaba no hay solución,
Sigamos como amigos, y digamos adiós,
Las mariposas que me hacías sentir en mi interior,
Hoy descansan en paz

Hoy lunes,
Toda esa vaina ya es cosa aparte,
Solo quiero fumar no he dormido desde el martes,
Es miércoles, hijoles,
Creo que ya entendí,
Cayéndome bien no haces falta pa vivir,
Que el jueves me tienes qué quieres decir,
No entiendes que es viernes te tienes que ir,
El sábado me pierdo en mis mujeres y alcoholismo,
Y así seguramente que ya te olvide el domingo,
(Mira que hace un chingo te aguante por orgullosa),
Precios de tequilas y west to price las mariposas,
(Por todas cosas hoy celebro sin dinero),
Nuestro 2 de noviembre en tu 14 de febrero,
(Salió el amor, de mis ojos no bajan lagrimas por ti,
Y el miedo de perderte llegó a su fin,
Percibo la soledad con los brazos abiertos,
Nadie muere de amor ni se vive de recuerdo,
Y esto no es amor, esto aun es necesidad,
Llegó el momento de aceptarlo hay que terminar
Los corazón que están presos déjalos volar)...

Es que te tienes que ir...

Cuando el amor se acaba no hay solución,
Sigamos como amigos, y digamos adiós,
Las mariposas que me hacías sentir en mi interior,
Hoy descansan en paz

Cuando el amor se acaba no hay solución,
Sigamos como amigos, y digamos adiós,
Las mariposas que me hacías sentir en mi interior,
Hoy descansan en paz

Aja (el armamento lirical prynce)
Hoy descansan en paz,
Entopi (welcome to home music)
Clasificación C,
El boss, chachachauu,
Mastered trax,
Aja, maxo in the bit,
Con el maestro alex,
Puerto Rico-México

Wenn die Liebe endet

Du musst gehen...

Wenn die Liebe endet, gibt es keine Lösung,
Bleiben wir Freunde und sagen Lebewohl,
Die Schmetterlinge, die du in mir erweckt hast,
Ruhen heute in Frieden

Wenn die Liebe endet, gibt es keine Lösung,
Bleiben wir Freunde und sagen Lebewohl,
Die Schmetterlinge, die du in mir erweckt hast,
Ruhen heute in Frieden

Extra, extra, gesucht: Mörderin,
Sie ist die, in die ich mich verliebte, als sie noch meine Nachbarin war,
(Wen hat sie getötet?), Ein Herz, das beim Versuch scheiterte,
(Und was geschah?), Es starb langsam an Liebeskummer,
(Stimmt, ich habe dich für einen Moment vergessen, genau
in dem Moment, als du beschlossen hast, unsere Geschichte zu beenden),
Das nennt man Karma, so lehrte mich der Ruhm,
Dass er eines Tages auch gehen wird, so wie die geht, die du liebst,
(Wenn du dich beschwerst, rufst du nicht wegen jeder Situation an),
Und der Stolz trennt mehr Menschen als die Entfernung,
(Die Flamme erlischt und du schenkst dem keine Beachtung),
Die Liebe stirbt, ruft den Krankenwagen,
Und ich weiß nicht, ob ich dich in einem anderen Leben sehen kann,
Nur, dass ich in diesem Glück hatte,
Eine so andere Frau kennenzulernen,
Nach dir, sei der Tod willkommen...

Du musst gehen...

Wenn die Liebe endet, gibt es keine Lösung,
Bleiben wir Freunde und sagen Lebewohl,
Die Schmetterlinge, die du in mir erweckt hast,
Ruhen heute in Frieden

Wenn die Liebe endet, gibt es keine Lösung,
Bleiben wir Freunde und sagen Lebewohl,
Die Schmetterlinge, die du in mir erweckt hast,
Ruhen heute in Frieden

Heute ist Montag,
All dieser Kram ist jetzt passé,
Ich will nur rauchen, habe seit Dienstag nicht geschlafen,
Es ist Mittwoch, meine Güte,
Ich glaube, ich habe verstanden,
Wenn ich mit mir klarkomme, brauche ich dich nicht zum Leben,
Was ist am Donnerstag? Was willst du sagen?
Verstehst du nicht, es ist Freitag, du musst gehen,
Am Samstag verliere ich mich zwischen meinen Frauen und dem Suff,
Und so habe ich dich sicher am Sonntag vergessen,
(Schau mal, wie lange ich dich wegen deines Stolzes ertrug),
Tequila-Preise und wertlos die Schmetterlinge,
(Wegen all der Dinge feiere ich heute ohne Geld),
Unser 2. November an deinem 14. Februar,
(Die Liebe ist weg, aus meinen Augen fließen keine Tränen für dich mehr,
Und die Angst, dich zu verlieren, ist endlich vorbei,
Ich empfange die Einsamkeit mit offenen Armen,
Niemand stirbt an Liebe, noch lebt man von Erinnerungen,
Und das ist keine Liebe, das ist immer noch Bedürfnis,
Der Moment ist gekommen, es zu akzeptieren, wir müssen Schluss machen
Die Herzen, die gefangen sind, lass sie fliegen)...

Du musst gehen...

Wenn die Liebe endet, gibt es keine Lösung,
Bleiben wir Freunde und sagen Lebewohl,
Die Schmetterlinge, die du in mir erweckt hast,
Ruhen heute in Frieden

Wenn die Liebe endet, gibt es keine Lösung,
Bleiben wir Freunde und sagen Lebewohl,
Die Schmetterlinge, die du in mir erweckt hast,
Ruhen heute in Frieden

Aha (Das lyrische Arsenal, Prynce)
Ruhen heute in Frieden,
Entopi (Willkommen bei Home Music)
Klassifizierung C,
Der Boss, chachachauu,
Mastered Trax,
Aha, Maxo am Beat,
Mit dem Meister Alex,
Puerto Rico-Mexiko