Paroles et traduction C-Kan - Donde Estan?

Donde Estan?

Parece que el ego y la impotencia ya los hizo convencerse
La envidia en sus ojos puede verse
Y yo parece que corro con suerte
No he muerto, me hicieron más fuerte

A mí la calle me enseñó a batallar por la esperanza
Que viva el día o la vida no alcanza
Que el miedo se deja en casa
Y ande con la mirada arriba por si amenazan

A mí la vida me enseñó
Los amigos sinceros, el exito, una bola de convenencieros
Que persiguen el ego, la fama, el dinero y la envidia los vuelve traicioneros
Hoy en día dónde están mis amigos de mentiras dónde están?
Con sus cuentos y sus mentiras dónde están?
Que no recuerdo conocerlos, sigan allí, que ya no quiero verlos
Un día quedé solo sin nadie jalé un poco de aire

Salí pa' la calle me dije sólo así te darías cuenta
Con quiénes tú cuentas así te lamentas, corrijes
Fíjate dónde quedaron los que vinieron, contaron
Buscaron, pasaron, quedaron, basaron, juraron
Soldaron, pegaron, jugaron, lanzaron y cansados se fueron

Tomalo con calma dije tantas veces
Dios le da a cada persona el tiempo lo qué se merece
Yparece que mi sueño más que antes puedo sentirlo
Desde que ya no sueño y desperte pa' conseguirlo
A mí la vida me enseñó

Los amigos sinceros, el exito, una bola de convenencieros
Que persiguen el ego, la fama, el dinero
Y la envidia los vuelve traicioneros
Hoy en día dónde están? mis amigos de mentiras dónde están?
Con sus cuentos y sus mentiras dónde están?
Que no recuerdo conocerlos, sigan ahí, que ya no quiero verlos
Dios me dio la bendición de la escritura

De los versos y los cantos
Los conciertos, rap, aplausos, esenarios, fotos, llantos

Me surgieron familiares, amistades eran tantos
Luego 3 meses de nada, solo el chera 'tuvo al tanto
Ya rechacé relaciones, y esos lazos que demandan
Y tambien un contrato pa' grabar HIP-HOP con banda.
Porque definitivo, así no tendría sentido
Yo prefiero estar jodido a sentir que me he vendido

Porque allá afuera hay gente que conoce de mi historia
Que sabe de los hechos y avalan mi trayectoria
Y que no quiero sentir cariño por compasión
Y mucho menos el calor de las barras de prisión

Por una acción, o reacción pero eso es mi epicentro
Si salgo del barrio, me llevo al barrio adentro
Mas mi publico me quiere como soy, así me aclama, la fama me llama, pero la calle me gana
A mí la vida me enseñó los amigos sinceros, el éxito, una bola de convenencieros

Que persiguen el ego, la fama, el dinero
Y la envidia los vuelve traicioneros
Hoy en día dónde están? Mis amigos de mentiras dónde están?

Con sus cuentos y sus mentiras dónde están?
Que no recuerdo conocerlos, sigan ahí, que ya no quiero verlos
Lo que he conseguido por lo qué he luchado es lo que ellos buscan

Entre palabras y mentiras se involucran, les entra el medio y se asustan
Nosotros no aceptamos disculpas
Ya quemé su hermandad en llamas
Ya mandé a dormir la fama afuera de la cama

Y camino sin regresar la mirada
Por eso hoy en día de ustedes ya no sé nada.
A mí la vida me enseñó

Los amigos sinceros, el éxito, una bola de convenencieros
Que persiguen el ego, la fama, el dinero
Y la envidia los vuelve traicioneros
Hoy en día dónde están? mis amigos de mentiras dónde están?
Con sus cuentos y sus mentiras dónde están?

Que no recuerdo conocerlos, sigan ahí, que ya no quiero verlos
El boss, el perro de la C
Master tracks latino
(Hay) el verdadero quimico
A mí la calle me enseñó a batallar por la esperanza
Que viva el día o la vida no alcanza
Que el miedo se deja en casa
Y ande con la mirada arriba por si amenazan

A mí la vida me enseñó
Los amigos sinceros, el éxito, una bola de convenencieros
Que persiguen el ego, la fama, el dinero
Y la envidia los vuelven traicioneros
Hoy en día dónde están? mis amigos de mentiras dónde están?
Con sus cuentos y sus mentiras dónde están?
Que no recuerdo conocerlos, sigan ahí que ya no quiero verlos

Где они?

Похоже, эго и бессилие уже убедили их
Зависть в их глазах видна
А мне, кажется, везет
Я не умер, они сделали меня сильнее

Улица научила меня бороться за надежду
Что живи сегодняшним днем, или жизнь не хватит
Что страх оставляют дома
И ходи с поднятой головой, на случай угроз

Жизнь научила меня
Кто настоящие друзья, что такое успех, и что вокруг полно приспособленцев
Которые гонятся за эго, славой, деньгами, и зависть делает их предателями
Где сегодня мои лживые друзья, где они?
Со своими сказками и ложью, где они?
Я не помню, чтобы знал их, оставайтесь там, я больше не хочу вас видеть
Однажды я остался один, без никого, я вдохнул немного воздуха

Вышел на улицу и сказал себе: только так ты поймешь
На кого ты можешь рассчитывать, так ты пожалеешь, исправишься
Посмотри, где остались те, кто приходили, считали
Искали, проходили, оставались, основывались, клялись
Сваривали, клеили, играли, бросали и уставшие ушли

Успокойся, я говорил так много раз
Бог дает каждому человеку время, которое он заслуживает
И кажется, я могу чувствовать свою мечту сильнее, чем раньше
С тех пор, как я перестал мечтать и проснулся, чтобы достичь ее
Жизнь научила меня

Кто настоящие друзья, что такое успех, и что вокруг полно приспособленцев
Которые гонятся за эго, славой, деньгами
И зависть делает их предателями
Где сегодня они? Мои лживые друзья, где они?
Со своими сказками и ложью, где они?
Я не помню, чтобы знал их, оставайтесь там, я больше не хочу вас видеть
Бог дал мне дар письма

Стихов и песен
Концертов, рэпа, аплодисментов, сцен, фотографий, слез

У меня появились родственники, друзья, их было так много
Потом 3 месяца ничего, только друган был в курсе
Я уже отказался от отношений и тех связей, которые требуют
А также от контракта на запись хип-хопа с группой.
Потому что это точно не имело бы смысла
Я лучше буду нищим, чем буду чувствовать, что продался

Потому что там, на улице, есть люди, которые знают мою историю
Которые знают факты и подтверждают мой путь
И я не хочу чувствовать привязанность из жалости
И уж тем более тепло тюремных решеток

Из-за действия или реакции, но это мой эпицентр
Если я уйду из района, я заберу район с собой
Но моя публика любит меня таким, какой я есть, так она меня приветствует, слава зовет меня, но улица побеждает
Жизнь научила меня, кто настоящие друзья, что такое успех, и что вокруг полно приспособленцев

Которые гонятся за эго, славой, деньгами
И зависть делает их предателями
Где сегодня они? Мои лживые друзья, где они?

Со своими сказками и ложью, где они?
Я не помню, чтобы знал их, оставайтесь там, я больше не хочу вас видеть
То, чего я достиг, то, за что я боролся, - это то, что они ищут

Среди слов и лжи они впутываются, им становится страшно, и они пугаются
Мы не принимаем извинений
Я уже сжег их братство в пламени
Я уже уложил славу спать за пределами кровати

И я иду, не оглядываясь
Поэтому сегодня я ничего о вас не знаю.
Жизнь научила меня

Кто настоящие друзья, что такое успех, и что вокруг полно приспособленцев
Которые гонятся за эго, славой, деньгами
И зависть делает их предателями
Где сегодня они? Мои лживые друзья, где они?
Со своими сказками и ложью, где они?

Я не помню, чтобы знал их, оставайтесь там, я больше не хочу вас видеть
Босс, пес из C
Мастер латинских треков
(Есть) настоящий химик
Улица научила меня бороться за надежду
Что живи сегодняшним днем, или жизнь не хватит
Что страх оставляют дома
И ходи с поднятой головой, на случай угроз

Жизнь научила меня
Кто настоящие друзья, что такое успех, и что вокруг полно приспособленцев
Которые гонятся за эго, славой, деньгами
И зависть делает их предателями
Где сегодня они? Мои лживые друзья, где они?
Со своими сказками и ложью, где они?
Я не помню, чтобы знал их, оставайтесь там, я больше не хочу вас видеть