Llamala y Dile - C-Kan traduction en russe

Llamala y Dile

Entonces, llámala y dile que yo no sé de amor
Llámala y dile que me disculpe
Anda, llámala y dile que cada sol y cada luna es ella
Que lo de nosotros no debió pasar

Porque dices que me quieres, pero no te quedas
Y dices que me amas, pero ya te vas
No entiendes qué es, solo si la muerte llega
Así desearía no verte jamás

No sé si estuvo mal el encontrarte en el camino
Que por culpa del destino, tú ya estabas recorriendo
Me sentía perdido y no supe si haber querido
Haberlo dado por vencido, más te terminaste yendo

¿Acaso te dio miedo ser feliz hasta la muerte?
Cree en este amor aunque no creas ni en la suerte
Porque si ella fue un error, yo volvería a cometerla
Para cumplir las promesas en lugar de prometerlas

Sol, llámale a la luna y pídele, a ver si se presta
A llamar por mí porque a mí, ni me contesta
Sus celos, sus amigas, su familia me detesta
Pero siendo honesta, sé que sabes la respuesta

Que historias como esta, no se deben terminar
Y pienso: "Si no responde, mucho menos va a llamar"
Lo que la mentira rompa, que la verdad lo resuelva
Dile lo que tenga que escuchar para que vuelva

Entonces, llámala y dile que yo no sé de amor
Llámala y dile que me disculpe
Anda, llámala y dile que cada sol y cada luna es ella
Que lo de nosotros no debió pasar

Porque dices que me quieres, pero no te quedas
Y dices que me amas, pero ya te vas
No entiendes qué es, solo si la muerte llega
Así desearía no verte jamás

Rompámonos el corazón, ya después juntamos los pedazos
Nadie te ama como yo, ¿entonces por qué hacerle caso
A las personas que me insisten que te olvide, que te fuiste?
Aunque mi orgullo esté gritando: "no se fue, tú la perdiste"

Pues todo a tu alrededor, piensas soy un perdedor
Pero lo perdería todo para no perder tu amor
Y si yo no supe amar como ella ama, que me disculpen
Más no amarla de verdad, de eso que nunca me culpen

Porque ahora que interrumpen lo que habíamos construido
Quiza voy a suicidame y no es que me de por vencido
Convencido no ha nacido, otro amor desde que te has ido
Despues de ti, ya fui todo lo que un día pude haber sido

Dormí con el móvil en la cama y nada
Soñé con lágrimas en la almohada y nada
Desvelé mi insomnio en mil llamadas, nada
Intenté llamarla y nada

Entonces llámala y dile que yo no sé de amor
Llámala y dile que me disculpe
Anda, llámala y dile que cada sol y cada luna es ella
Que lo de nosotros no debió pasar

Porque dices que me quieres, pero no te quedas
Y dices que me amas, pero ya te vas
No entiendes que es, solo si la muerte llega
Así desearía no verte jamás

Позвони ей и скажи

Итак, позвони и скажи ей, что я не знаю о любви
Позвони и скажи ей, чтобы она меня простила
Пойди, позвони ей и скажи, что каждое солнце и каждая луна - это она
Что нам было не суждено быть вместе

Потому что ты говоришь, что любишь меня, но не остаешься
И ты говоришь, что дорожишь мной, но уходишь
Ты не понимаешь, что это значит, только если приходит смерть
Так я желал бы никогда больше тебя не видеть

Я не знаю, было ли ошибкой встретить тебя на своем пути
Что по воле судьбы, ты уже шла по нему
Я чувствовал себя потерянным и не знал, хотеть ли
Сдаться, но ты в итоге ушла

Может, тебя испугало быть счастливой до конца
Поверь в эту любовь, даже если ты не веришь в судьбу
Потому что если она была ошибкой, я бы сделал ее снова
Чтобы сдержать обещания, а не давать их

Солнце, позвони к луне и спроси ее, будет ли она так любезна
Позвонить за меня, потому что со мной она даже не разговаривает
Твоя ревность, твои подруги, твоя семья меня презирают
Но будучи честным, я знаю, что ты знаешь ответ

Что такие истории, как эта, не должны заканчиваться
И я думаю: "Если она не отвечает, она тем более не позвонит"
Пусть ложь разрушится, а правда спасет
Скажи ей то, что ей нужно услышать, чтобы она вернулась

Итак, позвони и скажи ей, что я не знаю о любви
Позвони и скажи ей, чтобы она меня простила
Пойди, позвони ей и скажи, что каждое солнце и каждая луна - это она
Что нам было не суждено быть вместе

Потому что ты говоришь, что любишь меня, но не остаешься
И ты говоришь, что дорожишь мной, но уходишь
Ты не понимаешь, что это значит, только если приходит смерть
Так я желал бы никогда больше тебя не видеть

Разбейте нам сердце, а потом соберем осколки
Никто не любит тебя так, как я, так почему же ты слушаешь
Людей, которые убеждают тебя забыть меня, что ты меня отпустил?
Хотя моя гордость кричит: "Он не ушел, ты его потеряла"

Да, все вокруг тебя думают, что я неудачник
Но я бы потерял все, чтобы не потерять твоей любви
И если я не умею любить так, как она, пусть меня простят
Но не любить ее по-настоящему, в этом меня никогда не обвиняйте

Потому что сейчас, когда они прерывают то, что мы построили
Может, я покончу с собой, и не потому, что я сдался
Убежденных нет, еще никто не любил после того, как ты ушла
После тебя я стал всем, кем мог когда-то стать

Я спал с телефоном в кровати, и ничего
Я мечтал со слезами на подушке, и ничего
Я лишал себя сна тысячами звонков, ничего
Я пытался позвонить ей, и ничего

Итак, позвони ей и скажи, что я не знаю о любви
Позвони и скажи ей, чтобы она меня простила
Пойди, позвони ей и скажи, что каждое солнце и каждая луна - это она
Что нам было не суждено быть вместе

Потому что ты говоришь, что любишь меня, но не остаешься
И ты говоришь, что дорожишь мной, но уходишь
Ты не понимаешь, что это значит, только если приходит смерть
Так я желал бы никогда больше тебя не видеть